Panorama Deutsch kurssi 5

adjektiivin taivutus

ADJEKTIIVIEN TAIVUTUS

Kertaa adjektiivien taivutus (heikko ja vahva) ja täydennä tarvittaessa adjektiivien päätteet.

  1. Max ist ein nett_____ Mann.
  2. Ich habe gestern einen wunderschön_____ Tag gehabt.
  3. Bei schlecht_____ Wetter bleiben wir zu Hause.
  4. Kalt_____ Kaffee schmeckt ekelhaft______.
  5. Alle meine best_____ Freunde waren da.
  6. Die heutig_____ Deutscharbeit war ganz leicht_____, es gab jedoch einige schwierig_____ Fragen.
  7. Ich wünsche dir alles Gut____ zum Geburtstag!
  8. Meine ganz____ Familie war froh____ über meinen unerwartet_____ Erfolg im gestrig_____ Wettbewerb.
  9. Am liebsten trage ich mein weiß____ Kleid mit blau____ Streifen.
  10. Wo ist euer neu_____ Wagen?
  11. Du bist einer der geduldigst____ Menschen ich kenne!
  12. Möchtest du lieber in einer neu_____, modern_____ oder in einer altmodisch_____ Wohnung zu wohnen?
  13. Das Leben viel____ alt____ Leute ist nicht leicht______.
  14. Ein gut_____ Bekannt_____ vor mir ist vor kurz_____ verreist.
  15. Schweizer_____ Uhren sind weltbekannt______.

Käännä lauseet saksaksi:

  1. Pidätkö enemmän tummista vai vaaleista väreistä?
  2. Peterin uusi ravintola oli suuri menestys.
  3. Teen aina kaikenlaisia tyhmiä virheitä.
  4. Mitkä suomalaisista rock-bändeistä on tunnetuimmat Saksassa?
  5. Minulla on joitakin hyviä ideoita meidän uuteen taloomme.
  6. Klassinen musiikki on rakkain ja vanhin harrastukseni.

Filmi- ja teatterisanastoa

Film und Theater

Suomenna

  1. Wann warst du zuletzt im Theater?
  2. Welches Theaterstück hat dich am meisten beeindruckt?
  3. War das Bühnenbild gut gelungen?
  4. Wie heiβt dein Lieblingsfilm?
  5. Wer spielt die Hauptrolle in diesem Film?
  6. Wer spielt die Nebenrolle?
  7. Wer hat das Drehbuch geschrieben?
  8. Stellt der Film die Realität dar?
  9. Weiβt du, dass die Kinofilme in Deutschland oft synchronisiert werden?
  10. Was läuft heute im Kino?
  11. Hättest du Lust, mit mir ins Kino zu gehen?
  12. Wann beginnt die Vorstellung?
  13. Nach der schönen Vorstellung hat das Publikum Beifall geklatscht.
  14. Meiner Meinung nach war die Handlung langweilig und nichtssagend.
  15. Ich finde, der Film war etwas zu lang.
  16. Es war glaubwürdig, dass so eine Handlung wirklich in der Schweiz stattfindet.
  17. Die Schauspieler waren glaubhaft, finde ich.
  18. Horrorfilme sind nichts für mich.

imperatiivi 1

Imperatiivi eli käskymuodot. Miten kehotat saksaksi yhtä ja useampaa henkilöä sinutellen ja teititellen. Miten ’pehmennät’ käskymuotoja?

Yks.2. mon.2. Sie

kommen ___________________ ____________________ ___________________

sprechen ___________________ ____________________ ___________________

laufen ___________________ ____________________ ___________________

auf/passen ___________________ ____________________ ___________________

mit/nehmen ___________________ ____________________ ___________________

warten ___________________ ____________________ ___________________

still sein ___________________ ____________________ ___________________

imperatiivi 2

Imperatiivi

Muuta seuraavat kehotukset sinuttelumuotoon!

  1. Frau Michler, kommen Sie bitte her!

Ulrike, _____________________________________________!

  1. Herr Schulz, nehmen Sie bitte Ihr Buch mit!

Klaus, ______________________________________________!

  1. Fräulein Scherz, geben Sie mir bitte Ihren Mantel!

Annika, _____________________________________________!

  1. Herr Möhre, bleiben Sie nur ruhig sitzen!

Andreas, _____________________________________________!

  1. Frau und Herr Hennike, fahren Sie gut nach Hause!

Anna und Erich, _______________________________________!

  1. Herr Kunze, vergessen Sie nicht Ihren Regenschirm!

Lise, _________________________________________________!

  1. Frau Herz, lesen Sie doch ruhig die Zeitung!

Paul, _________________________________________________!

  1. Herr Müller, fahren Sie doch nicht so schnell!

Anton, _______________________________________________!

  1. Frau und Herr Herrmann, schlafen Sie gut!

Kinder, _______________________________________________!

  1. Frau Kunze, sehen Sie mal, da kommt meine Mutter schon!
Anna, _____________________, da kommt meine Mutter schon

konjunktiivin pluskvamperfekti

KONJUNKTIIVIN PLUSKVAMPERFEKTI

Kirjoita ensin lauseet perfektisssä – ole tarkkana, tuleeko apuverbiksi sein vai haben! Muunna sen jälkeen lause konjunktiivin pluskvamperfektiin muuttamalla apuverbi isi-muotoon. Jos-lauseessa konjunktiivin pluskvamperfekti muodostetaan samalla tavalla.

Olen tehnyt läksyni.

_________________________________________________________________

ð Olisin tehnyt läksyni.

_________________________________________________________________

Olen mennyt elokuviin.

__________________________________________________________________

Minulla on ollut aikaa.

__________________________________________________________________

ð Olisin mennyt elokuviin, jos minulla olisi ollut aikaa.

__________________________________________________________________

__________________________________________________________________

Olen mennyt kouluun.

____________________________________________________________________

Minä en ole ollut sairaana.

_____________________________________________________________________

ð Olisin mennyt kouluun, jos en olisi ollut sairaana.

_____________________________________________________________________

__________________________________________________

mündliche Kommunikation

Mündliche Kommunikation, Panorama Deutsch 5, S. 117-119

Sano saksaksi, vuorottele parisi kanssa.

  1. Minun mielestäni…
  2. Se pitää paikkansa.
  3. Minä ajattelen myös niin.
  4. Kyllä minä ymmärrän.
  5. Juuri niin!
  6. Olen siitä samaa mieltä.
  7. Sehän kuulostaa hyvältä.
  8. Voi, miten mielenkiintoista!
  9. Sitä haluaisin itsekin kokeilla.
  10. Pidän siitä, koska…
  11. En pidä siitä, koska…
  12. Olet ehkä oikeassa.
  13. Sitä en tiennyt.
  14. Vai niin?
  15. Anteeksi kuinka?
  16. Ei hassumpaa, mutta…
  17. Oletko varma?
  18. Ihanko totta?
  19. Se ei pidä ollenkaan paikkaansa.
  20. Aivan päinvastoin!
  21. Pötyä!
  22. Ei missään tapauksessa!
  23. Järjetöntä!
  24. Uskomatonta!
  25. Ei voi olla totta!
  26. Sehän on kauheaa!

Ota kantaa alla oleviin väittämiin. Hämmästele, kummastele, kauhistele, ilmaise mielipiteesi jne.

  1. Ich sehe nie fern.
  2. Im Fernsehen gibt es zu viele Sportsendungen.
  3. Eine Woche ohne Fernsehen ist unmöglich.
  4. Filme mit Untertiteln sind viel besser als synchronisierte Filme.
  5. Im Fernsehen gibt es zu viele Doku-Soaps.
  6. Es lohnt sich, Zeitungen zu lesen.
  7. Jeder sollte sich die Nachrichtensendungen ansehen.
  8. Es macht groβen Spaβ, ins Theater zu gehen.
  9. Es lohnt sich, täglich in der Mensa zu essen.
  10. Viele Jugendliche essen ungesund.
  11. Es lohnt sich nicht, den Führerschein zu machen.
  12. Viele Leute schlafen zu wenig.
  13. Viele Jugendliche surfen zu viel im Internet.
  14. Die Süβigkeiten sind zu teuer.
  15. Es ist zu empfehlen, dass man Sport treibt.
  16. Nicht alle Leute achten auf die Verkehrsregeln.

pikkusanoja

Adverbejä

Adverbit ovat pikkusanoja, joilla voit tuoda eloa sekä kirjalliseen että suulliseen viestintään. Etsi sanojen merkitykset esimerkiksi verkkosanakirjasta. * merkityt sanat jätetään usein suomentamatta.

aber

absichtlich

ab und zu

also

auch

aus Versehen

außerdem

besonders

bestimmt

da

damals

dann

dabei

denn *

eigentlich

ein bisschen

erst

etwas

fast

ganz

gar nicht

genug

gerade

gern/gerne

immer

ja*

kaum

leider

lieber

mal *

manchmal

mehr

natürlich

nie

noch

nur

plötzlich

schon

sehr

sicher

sonst

so was

trotzdem

unbedingt

überall

überhaupt

vielleicht

wieder

wirklich

ziemlich

Voit harjoitella adverbejä valmiilla Quizleteillä:

aber – immer

https://quizlet.com/_2dxbuh

kaum –ziemlich https://quizlet.com/_2eh3v6

pikku-uutisia

AVOKYSYMYKSET

Gestern kam es zu einem Unfall auf der Köpenicker Landstraße. Ein 21-jähriger Autofahrer bog rechts in die Trojanstraße ab und übersah dabei eine 47-jährige Fahrradfahrerin, die geradeaus fahren wollte. Die Fahrradfahrerin wurde dabei verletzt und wurde ins Krankenhaus gebracht. Den 21-Jährigen erwartet nun eine Anzeige wegen Gefährdung des Straßenverkehrs.

  1. a) Mitä tapahtui ja miksi?

In Treptow brach in der Nacht auf Samstag ein Großbrand aus. Dabei wurde ein Wohnhaus völlig zerstört. Es entstand ein Sachschaden von mindestens 200 000 Euro. Verletzt wurde jedoch niemand, da die Bewohner zum Brandzeitpunkt nicht zu Hause waren. Die Polizei ermittelt jetzt die Brandursache.

  1. b) Mitä asuintalolle tapahtui tulipalossa, ja miksi kukaan ei loukkaantunut?

In Charlottenburg wurde am Montag eine 67-Jährige beraubt. Sie wurde in der Windscheidstraße von einem Unbekannten angesprochen. Plötzlich riss der Täter der Frau die Handtasche weg und lief in Richtung Kantstraße. Der gesuchte Mann ist schlank und hat dunkle Haare. Zur Tatzeit trug er einen schwarzen Kapuzenpullover. Augenzeugen werden gebeten, sich bei der Polizei zu melden.

  1. c) Mitkä ovat tekijän tuntomerkit? (2 asiaa)

Der Lokführerstreik führte gestern zu schweren Problemen im Berliner Stadtverkehr. Da keine Züge fuhren, waren die Busse überfüllt. Viele waren auf das eigene Auto umgestiegen, was kilometerlange Staus mit sich brachte. Die Polizei rät dazu, unnötige Fahrten zu vermeiden, bis der Streik vorbei ist. Wie lange er dauert, ist noch unklar.

  1. d) Mitä seurasi siitä, että junat eivät kulkeneet? (2 asiaa)

Gestern wurde Berlin von einem Orkan heimgesucht. Das Unwetter zog sich von Westen her über die Stadt. Dabei wurden sogar Windstärken von 110 Kilometer pro Stunde gemessen. Mehrere Fahrzeuge wurden durch umgestürzte Bäume beschädigt. Die Feuerwehr war wegen des Sturms im Dauereinsatz.

  1. e) Mitä hirmumyrsky aiheutti? (2 asiaa)

SCHLÜSSEL

prepositioista

Prepositioista

an über mit ohne bei zwischen vor durch um neben in unter …


Suomen kielen päätteet ilmaistaan saksassa usein prepositioilla: pöydällä à auf dem Tisch. Prepositiot vaativat kanssaan tietyn sijamuodon: durch den (akk.) Park, mit dem (dat.) Auto.

Kirjoita prepositiot saksaksi viivoille

  1. A) AKKUSATIIVIA VAATIVAT PREPOSITIOT

läpi, kautta, halki _________________________

jotakin varten, jollekin _________________________

vastaan, päin _________________________

ilman _________________________

ympäri, ympärillä _________________________

  1. B) DATIIVIA VAATIVAT PREPOSITIOT

jostakin, -sta, -stä _________________________

luona _________________________

kanssa, jollakin kulkuneuvolla _________________________

jonnekin (paikka), jälkeen _________________________

jonkun ajan _________________________

jonkun luota, -stä, -stä _________________________

luo, jonnekin _________________________

  1. C) VAIHTOPREPOSITIOT

Vaihtoprepositiot saavat kanssaan joko akkusatiivin tai datiivin riippuen vastataanko kysymykseen mihin, minne, esim. auf den Tisch = pöydälle à akkusatiivi, vai missä, esim. auf dem Tisch = pöydällä à datiivi

-lle / -lla, -llä (pystyuora pinta), ääreen, ääressä _________________________

-lle, päälle / -lla, -llä, päällä (vaakasuora pinta) _________________________

taakse / takana _________________________

sisään / sisässä _________________________

viereen / vieressä _________________________

ylle, yläpuolelle / yllä, yläpuolella ________________________

alle, alapuolelle / alla, alapuolella ________________________

eteen / edessä ________________________

väliin / välissä ________________________

1) Täydennä vihjeiden mukaan saksaksi:

  1. a) Ich fahre _________________________ ___________________________. (junalla Berliiniin)
  2. b) Ich trinke Kaffee immer _______________________ aber ______________________. (maidon kanssa, ilman sokeria)
  3. c) Was machst du heute __________________________________? (koulun jälkeen)
  4. d) Entschuldigung, aber wie komme ich ______________________________? (rautatieasemalle)
  5. e) Mein Vater hat das Bild _____________________________ gehängt. (seinälle)
  6. f) Es gibt viele Sehenswürdigkeiten _______________________________. (kaupungissa)
  7. g) Was versteckst du ___________________________________? (selkäsi takana)
  8. h) Ist deine Kette ______________________ oder __________________________? (kullasta vai hopeasta)
  9. i) Ich wohne ____________________________________ hier in Düsseldorf. (kuukauden ajan)
  10. j) Ich habe eine E-Mail _____________________________ bekommen. (siskoltani)
  11. k) Kommst du ______________________ _____________________? (kanssani elokuviin)
  12. l) Es gibt große Bäume _______________________________________. (torin ympärillä)
  13. m) Hast du etwas ___________________________________? (ehdotustani vastaan)
  14. n) Ich wohne jetzt in Wien, aber ich komme ________________________. (Salzburgista)
  15. o) Ich komme gerade __________________, ich hatte eine Dienstreise da. (Wienistä)
  16. p) Meine Freunde kommen oft _________________ _______________________ (luokseni; koulun jälkeen)
  17. q) Sommers fahren wir _____________________________. (Saimaalle)
  18. r) Meine Großeltern wohnen ____________________________. (maalla)
  19. s) Ich muss jetzt _______________________, es ist schon spät. (kotiin)

AJAN PREPOSITIOITA

Jos vaihtoprepositioita käytetään ajan ilmauksissa, ne saavat kanssaan datiivin. Tavallisia ajan prepositioita:

um kellonajat: um zwei Uhr, um Viertel nach zehn

gegen paikkeilla, maissa: Ich komme gegen sechs Uhr

ab + D jostakin lähtien Ab Montag habe ich Ferien.

bis + A johonkin saakka: Ich habe Ferien bis nächste Woche.

an + D vuorokaudenajat: am Abend (huom! in der Nacht), viikonpäivät: am Mittwoch, päivämäärät: am ersten Mai

in + D kuukaudet: im März, vuodenajat: im Sommer, kuluessa/kuluttua, päästä: in zwei Jahren, in einer Stunde

vor + D sitten: vor zwei Monaten

seit + D ajan: seit einer Woche

während + G aikana: während des Urlaubs

innerhalb + G sisällä: innerhalb einer Stunde

2) Käännä saksaksi:

  1. a) ensi viikosta lähtien ______________________________________________________
  2. b) illan suussa ______________________________________________________
  3. c) kuukauden päästä ______________________________________________________
  4. d) varttia vaille kahdeksan ______________________________________________________
  5. e) viisi vuotta sitten ______________________________________________________
  6. f) 24. joulukuuta ______________________________________________________
  7. g) kesän aikana ______________________________________________________
  8. h) viikon sisällä ______________________________________________________
  9. i) iltapäivällä ______________________________________________________
  10. j) kahden vuoden ajan ______________________________________________________

rektioverbit 1

Rektioverbit

  1. Harjoittele rektioverbejä. Kirjoita seuraavat lauseet saksaksi ja lajittele ne oikeaan laatikkoon sen mukaan, tarvitaanko niissä akkusatiivia vai datiivia.

  1. Mitä sinulle kuuluu?
  2. Hän kertoo kirjasta.
  3. Pidän T-paidasta. (= T-paita miellyttää minua.)
  4. Soitan hänelle.
  5. Minun täytyy kysyä isältäni.
  6. Minä autan sinua.
  7. Olen unohtanut hänet.
  8. Se sopii minulle hyvin.
  9. Se riippuu veljestäni.
  10. Täällä on koira ja kaksi kissaa.

rektioverbit 2

  1. Yhdistä lauseiden alut ja loput. Suomenna lauseet lopuksi.
  2. Ich warte schon A) bei einem Talentwettbewerb mit.
  3. Peter interessiert sich B) um seine Eltern.
  4. Er denkt sehr oft C) um meinen Job?
  5. Florian nimmt D) auf die Kinder auf.
  6. Heute Abend rufe ich E) von meiner Idee?
  7. Ich mache F) auf dich.
  8. Wir danken G) über die Reise nach Österreich.
  9. Ich passe H) an einem Sprachkurs teil.
  10. Er kümmert sich I) für Musik.
  11. Morgen sprechen wir J) Ihnen für die Einladung.
  12. Geht es K) an dich.
  13. Was hältst du L) dich an.

sanontoja ja tavallisia rektioita

SANONTOJA JA TAVALLISIA REKTIOITA

Jotkut verbit ja adjektiivit esiintyvät tietyn preposition ja sijamuodon kanssa (verbin ja adjektiivin rektio). Myös useissa sanonnoissa esiintyy prepositioita.

3) Täydennä vihjeiden mukaan:

  1. Ich warte ________________________________. (sinua)
  2. Viele Leute sprechen immer ______________________________. (säästä)
  3. Bist du zufrieden _________________________________. (tulokseen)
  4. ________ denkst du? (mitä)
  5. Wir freuen ______________________________. (kesästä)
  6. Ich interessiere mich sehr __________________________. (taiteesta)
  7. Meine Schwester hat __________________________________ teilgenommen. (kurssille)

4) Suomenna tummennetut kohdat:

  1. Das werde ich auf jeden Fall
  2. Wir fahren jeden Sommer ins Ausland.
  3. Bei schlechtem Wetter bleiben wir zu Hause.
  4. Man kann den Fernsehturm von hier aus
  5. Ich bin mit acht Jahren zum ersten Mal Ski gefahren.
  6. Was machst du zu Weihnachten?
  7. Mir geht es Tag für Tag
  8. Kommst du von zu Hause?
  9. Ich habe aus Versehen den falschen Schlüssel mitgenommen.
  10. Die Sporthalle ist um die Ecke.
  11. Meiner Meinung nach hast du Recht.
  12. Von mir aus können wir schon gehen

tekstinymmärtäminen

Kein endgültiges Aus für den Spreepark

Zweiunddreißig Jahre lang gab es in Berlin einen Vergnügungspark. Er wurde in der DDR-Zeit unter dem Namen VEB Kulturpark Berlin gegründet. Seit 1992 wurde er privat betrieben, diesmal mit dem Namen Spreepark, bis das Unternehmen 2001 kein Geld hatte, ihn zu betreiben und Insolvenz anmelden musste. Seitdem steht der einst sehr beliebte Vergnügungspark leer.

2009 fing Christopher Flade an, Führungen durch den verlassenen Vergnügungspark für Interessierte anzubieten. Während der zweistündigen Führungen zeigte er den Besuchern das Gelände und erzählte die Geschichte des Parks. Die Führungen, die bis April 2014 angeboten wurden, fanden nur an Wochenenden statt und waren sehr beliebt. Im August 2014 gab es einen Großbrand im ehemaligen Spreepark. Es waren 100 Feuerwehrmänner im Einsatz, und viele Gebäude wurden durch den Brand beschädigt.

Doch das war nicht das endgültige Aus für den Spreepark. Nun hat die Stadt Berlin das Gelände gekauft, und es gibt Pläne, den Vergnügungspark möglicherweise in Zukunft neu zu eröffnen. Vielleicht kann man eines Tages wieder in Berlin Achterbahn oder Karussell fahren, was heute nicht möglich ist.

Wie kommt man denn am besten hin? Zum Beispiel vom Alexanderplatz aus fährt man mit der S7, steigt am Ostkreuz in die S8 um und am S-Bahnhof Plänterwald wieder aus. Von dort sind es nur zehn Minuten zu Fuß zum Spreepark-Gelände. Auch wenn man nur ein bisschen vom ehemaligen Vergnügungspark sieht, ist es schön, einen Spaziergang durch das schöne Waldgebiet Plänterwald zu machen. Es lohnt sich auch, die nahe gelegene Insel der Jugend mit ihrem schönen Biergarten am Spreeufer zu besuchen. Nur eine halbe Stunde vom Alexanderplatz und schon kann man die schöne Natur genießen!

AVOKYSYMYKSET

Lue teksti ja vastaa kysymyksiin.

  1. Minä vuonna Berliiniin perustettiin huvipuisto?
  2. Mitä tapahtui vuonna 2001 huvipuistoa pyörittäneelle yritykselle?
  3. Minkä toiminnan Christopher Flade aloitti vuonna 2009?
  4. Mitä tapahtui elokuussa 2014?
  5. Mitä alueelle ehkä tapahtuu tulevaisuudessa?
  6. Miten alueelle pääsee helpoiten Alexanderplatzilta, ja kuinka kauan matka kestää?