Väkivaltasanastoa

Die Gewalt

 

*die Gewalt=väkivalta

*gewalttätig=väkivaltainen (ihminen)

*gewaltsam=väkivaltainen (esim.filmi)

*das Opfer,-=uhri

*der Täter,-=tekijä

*j-n (Akk) verdächtigen=epäillä jtkn

*j-n (Akk) erstechen (i-a-o)=puukottaa

*j-n (Akk) erschieβen (ie-o-o)=ampua

*j-n (Akk) erwürgen=kuristaa

*j-n (Akk) ertrinken (i-a-u)s.=hukkua

(ertränken=hukuttaa)

*j-n (Akk) vergiften=myrkyttää

*j-n (Akk) erhängen=hirttää

*j-n (Akk)/etw. (Akk) verbrennen (e-a-a)=polttaa

*j-n (Akk) vergewaltigen=raiskata

* die Vergewaltigung, -en=raiskaus

*zu Tode erfrieren (ie-o-o)s.=paleltua kuoliaaksi

*aus Versehen j-n (Akk) um/bringen (i-a-a)=tappaa vahingossa

* j-n (Akk) quälen=kiduttaa

* der Meuchelmörder,-=salamurhaaja

*Selbstmord begehen (e-a-a)=tehdä itsemurha

*etw. Akk gestehen (e-a-a)=tunnustaa jtkn

*das Motiv, -e=motiivi

*die Leiche, -n=ruumis

*das Verbrechen, -=rikos

*stehlen (ie-a-o)=varastaa

*klauen (umg.)=varastaa

* der Dieb, -e=varas

*der Diebstahl, -e+=varkaus

*ein/brechen (i-a-o)=murtautua

*der Einbruch, -e+=murto

*der Banküberfall, -e+=pankkiryöstö

*die Mordwaffe, -n=murha-ase

*das Gefängnis, -se=vankila

*der Knast (umg.)=vankila

*das Alibi

*der Betrug, -e+=petos

*betrügen (ü-u-u)=pettää

*schmuggeln=salakuljettaa

*entführen=siepata

*die Betrunkenheit am Steuer=rattijuoppous

*verfälschen=väärentää

*der Rückfalltäter/-verbrecher, -=rikoksenuusija

*auf Bewährung sein=olla ehdonalaisessa

*die Fingerspur, -en=sormenjälki

*der Beweis, -e=todiste

*der Zeuge, -n=todistaja

*verurteilen=tuomita

*das Gericht, -e=oikeus

*verhaften=pidättää

*die Untersuchungshaft, -en=putka

*auf frischer Tat ertappen/erwischen=saada kiinni itse teossa

*die Strafe, -n=rangaistus

*der Privatdetektiv, -e=yksityisetsivä

*an/zeigen=antaa ilmi

*erpressen=kiristää

*das Lösegeld, -er=lunnaat

*begraben=haudata

*tarnen=lavastaa