RUB11: Opiskelutaidot ja kieli-identiteetin rakentaminen (1op)

Liikkuvien määreiden paikasta

  • Jos lauseessa on muita liikkuvia määreitä kieltosanan lisäksi, niiden keskinäinen järjestys on tavallisesti ändå inte, tyvärr inte
 Jag kan tyvärr inte följa med. = En voi valitettavasti tulla mukaan.

  • Epämääräistä aikaa ilmaisevien sanojen yhteydessä järjestys on kuitenkin inte alltid, inte ofta. Sama koskee kiinteitä sanontoja: inte alls, inte ens, inte heller
Jag vill inte alltid resa till Lappland. = En halua aina matkustaa Lappiin.

Jag vill inte alls resa till Lappland. = En halua ollenkaan matkustaa Lappiin.

Jag vill inte heller stanna hemma. = En halua myöskään jäädä kotiin.