RUB18: Abikurssi
Taipumattomat adjektiivit
YO-kokeissa usein esiintyviä sanoja/fraaseja (ns. tärppilista)
samma dumma gumma = sama tyhmä eukko (pronominin muistisääntö)
snål = saita, itara, kitsas
svulnad = kuhmu, patti
återhämta = toipua , parantua
kurera = parantaa
bota = parantaa, korjata
förhålla sig = suhtautua
ett syfte tarkoitus, aie, aikomus
krävande = vaativa, förmånlig = edullinen
Jämföra, påverka, minska, öka
Vem har vi på tråden? = Kuka meillä on (puhelin)linjoilla?
Odla, ärva, ett arv, odling
Ställa upp, bondgård, skärgård, trädgård, kyrkogård, herrgård, gård
No onhan tämä kuin etsisi neulaa heinäsuovasta, joten muistakaa opettaa nål, hö, höhög
bete sig / beteendet = käyttäytyä / käyttäytyminen
Tandställning = hammasraudat
Älg = hirvi, svan = joutsen, orm = käärme, mullvad = maamyyrä, hjort = hirvi, ejder = haahka, apa, signalkräfta, mördarsnigel, strömming = silakka, val = valas,
fladdermusen = lepakko, en säl = hylje
bostad ja lägenhet, sommarstuga
råka ut för = joutua johonkin esim. onnettomuuteen
hävda = kinastella
ägna sig åt = omistautua jollekin
Plånbok, kaffebryggare, inlägg = lausunto, postaus, viesti
orientering, anspråkslös = vaatimaton, förbjuden = kielletty, skada = vahingoittaa.
rikoksiin liittyvää sanastoa kuten brott, begå, tjuv, stjäla.
Partikkeliverbeistä merkitys om, esim måla om sitt hus = maalata talo uudelleen
fasad = julkisivu
Lägga av = panna talteen, varata; lähteä tiehensä, lakata käyttäytymästä -> lägg av! = lopeta!
prosit = terveydeksi
trög = hidas, verkkainen, kankea, jäykkä
Hålla på = tehdä parhaillaan & låta bli = jättää tekemättä (sikseen)
Se till, komma ihåg, stänga av
förmånlig = edullinen
Vem har vi på tråden? = Kuka meillä on linjoilla (puhelimessa)?
Yleisimmät lyhenteet
osv. och så vidare = jne. ja niin edelleen
ca cirka = noin
dvs. det vill säga = so. se on
m.fl. med flera = ym. ynnä muita
m.m. med mera = ym. ynnä muuta
m.a.o. med andra ord = toisin sanoen
bl.a. bland annat = mm. muun muassa
fr.o.m. från och med = jstk lähtien
i st.f. i stället för = jnk asemesta
p.g.a. på grund av = jnk perusteella
s.k. så kallad = ns. niin sanottu
t.o.m. till och med = jopa; asti; saakka
div. diverse = sekalaista
obs. observera = huom!