Tehtävän perusidea ja tavoite
1) Tiedonhauan harjoittelua englanninkielisiltä lähdesivuilta
2) Oleellisen tiedon hahmottaminen epäoleellisesta: Kuinka teet esityksestäsi napakan ja mielenkiintoisen?
2) Englanninkielisten tietojen suomentamista luontevalle suomen kielelle! (Google-kääntäjääkin voit käyttää, mutta antaako se sinulle osuvia vai ihan hassuja/vääriä suomennoksia?
3) Ääntämisharjoittelua

Toteutusmuoto:
- SparkVideo tai iMovie

Arviointi: 
- arvioinnin kohteena englanniksi äänitetty selostus (miten hyvin puhetta pystyy ymmärtämään?) ja sujuvat suomennokset (vastaavatko suomennokset sitä, mitä englanniksi selostat?)
- arvosanaan vaikuttaa myös sisältö eli esityksen riittävä laajuus/kesto
Esityksen keston vaikutus arviointiin:
- jotta saisit arvosanan 8: keston osalta minimivaatimus 1min
- jotta saisit arvosanat 10: keston osalta minimivaatimus 1min30sek
- esityksen maksimipituus 2 minuuttia eli älä tee liian laajaa - se ei vaikuta arvosanaan positiivisesti!!!

Toimi näin:
- Valitse yksi kuuluisa (englanniksi näyttelevä) näyttelijä (elävä tai jo kuollut) ja hae hänestä tietoa englanniksi mielellään useammalta nettisivustolta: 
a) lyhyesti perusfaktoja/taustaa/mielenkiintoisia asioita yksityiselämästä: milloin ja missä syntynyt? miten vanha nyt? missä asuu nykyään? naimisissa/naimaton? lapsia? onko joutunut johonkin "skandaaleihin"/juorujen kohteeksi?
b) Keskeisin osa esitystä: näyttelijänura: miten/miksi/kuinka nuorena kiinnostui näyttelemisestä? (esim. perhetausta? /koulu? /harrastukset?); miten kouluttautunut näyttelijäksi?; missä elokuvissa ja rooleissa esiintynyt? läpimurtorooli? saavutukset? palkintoja? esim. Oscar-palkittu tai Oscar-ehdokkaaksi nimetty?

1) Tee muistiinpanoja englanniksi: suora kopiointikin on välillä sallittua, mutta jotta esityksestä ei tule sinulle itsellesi liian hankala ja katsojille vaikeaselkoinen, kannattaa yrittää karsia, yksinkertaistaa, lyhennellä ja muokata tekstiä enemmän omaan suuhun sopivaksi - NÄISTÄ MUISTIINPANOISTA TULEE SINUN ÄÄNITETTY SELOSTUS

2) Suomenna ne muistiinpanot, joita aiot käyttää lopullisessa äänitetyssä selostuksessasi mahdollisimman sujuvalle/luontevalle suomen kielelle - NÄMÄ SUOMENNOKSET TULEE KIRJOITTAA NÄKYVIIN ESITYKSEEN

3) Etsi esitykseesi sopivia taustakuvia (esim. näyttelijä lapsena, hänen perheensä, asuinpaikka kartalla, kuvia näyttelijästä eri rooleissa jne.)

Ennen lopullista äänitystä, pyydä opettajalta apua ääntämisasioissa + käytä apuna esim. https://howjsay.com/

4) Kun katsomme esitystäsi, dioissa tulisi KUULUA JA NÄKYÄ YHTÄAIKAISESTI
a) selostus englanniksi äänitettynä 
b) selostusta vastaava tekstitys suomeksi
ELI ÄÄNITYKSEN JA TEKSTIN TULISI KOKO AJAN KULKEA KÄSI KÄDESSÄ = SOPIA YHTEEN (Ihan niin kuin tekstitettyjä TV-ohjelmia katsoessakin)