L2.2.05/T1. Englannin kielen futuuri ↔ ruotsin kielen futuuri

Kirjaudu sisään lähettääksesi tämän lomakkeen

Englannin kielessä tuleva tekeminen kerrotaan will-apuverbin avulla. Sen jälkeen varsinainen tekeminen on perusmuodossa, aivan kuten ruotsin kielessä:
He will come tomorrow.

Han ska komma i morgon.

Hän aikoo tulla huomenna.

Ruotsin kielessä tulevaisuudessa tapahtuva tekeminen ilmaistaan ska-apuverbin avulla. Joskus englannin kieli voi kuitenkin sekoittaa ajatuksia:
Han vill komma i morgon.

Hän haluaa tulla huomenna.

Tämä on helppoa kun sen muistaa!

Kirjaudu sisään lähettääksesi tämän lomakkeen