L2.2.07/T2. Muistivinkkejä englannin kielestä

Kirjaudu sisään lähettääksesi tämän lomakkeen

Täydennä apuverbit.

måste – vill – ska – får – kan – skulle

1. kertoo, että on lupa tehdä jotain.
2. ilmaisee osaamista. Vertaa englannin kielen verbiin can.
3. ilmaisee, että jotain on pakko tehdä. Vertaa englannin kielen verbiin must.
4. ilmaisee aikomista, johon liittyy usein myös tahtominen. Apuverbillä voi olla myös merkitys 'pitää'.
5. vastaa jossittelua eli konditionaalia. Vertaa englannin kielen verbiin would.
6. ilmaisee halua tehdä jotain.

Huomaa erot:
EN: He will come tomorrow. → Hän tulee huomenna.
SV: Han ska komma i morgon. → Hän tulee huomenna.
SV: Han vill komma i morgon. → Hän haluaa tulla huomenna.

Englannin kielessä apuverbi will kertoo tulevasta tekemisestä. Ruotsin kielessä käytetään tällöin -apuverbiä.

Englannin kielen will-apuverbiä ei tule sekoittaa ruotsin kielen apuverbiin , joka kertoo haluamisesta.

Kirjaudu sisään lähettääksesi tämän lomakkeen