Kielteinen väite + myönteinen liitekysymys

1. Jos päälause on kielteinen, liitekysymys on myönteinen.

Isla hasn't been to Christchurch, has she?
Isla ei ole käynyt Christchurchissa, vai onko?

2. Kielteisyys ilmenee yleensä verbimuodosta, mutta sen voi ilmaista myös kielteinen pronomini (nothing, none, nobody) tai muu kielteinen sana (never, hardly, seldom)

Her parents have never taken her there, have they?
Hänen vanhempansa eivät ole koskaan vieneet häntä sinne, eiväthän?

3. Liitekysymys koostuu apuverbistä ja pronominista.

Isla won’t leave her hobbit village Matamata, will she?
Isla ei aio lähteä hobbitkylästään Matamatasta, vai mitä?

4. Näihin kysymyksiin odotetaan no-vastausta.

It will hardly surprise you, will it?
Se tuskin hämmästyttää sinua, vai hämmästyttääkö?