Monikottomia sanoja
L3.1/T08: Monikottomat substantiivit, valintatehtävä
1. a. This jewellery must be stolen.
Nämä korut ovat varmaan varastettuja.
2. Your baggage a. looks quite light.
Matkatavarasi näyttävät melko kevyiltä.
3. Where a. is the money I gave you?
Missä antamani rahat ovat?
4. The news a. was exciting.
Uutiset olivat jännittäviä.
5. Look at a. that furniture!
Katso noita huonekaluja!
6. Homework a. tires me out.
Kotiläksyt näännyttävät minut.
Suomenkielisistä monikkomuodoista huolimatta englannin sanat ovat yksiköllisiä.
Takaisin tehtäviin
L3.1/T09: Yksikkö vai monikko? Valintatehtävä
1. Darts b. is Garry’s favourite sport.
Tikanheitto on Garryn lempilaji.
2. The United States b. hasnever negotiated with terrorists.
Yhdysvallat ei ole milloinkaan neuvotellut terroristien kanssa.
3. Some people say politics b. is dirty.
Jotkut sanovat, että politiikka on likaista.
4. Electronics b. doesn't appeal to Alison.
Elektroniikka ei kiinnosta Alisonia.
5. The Sunday Times b. is read by millions of people.
Miljoonat ihmiset lukevat Sunday Times –lehteä.
6. Genetics b. fascinates my sister.
Perinnöllisyystiede kiehtoo siskoani.
7. Linguistics b. isn't my cup of tea.
Kielitiede ei ole minun juttuni.
Yksikköjä kaikki.
Takaisin tehtäviin
Suomennokset: Monikottomia sanoja
Äiti antoi minulla hyviä neuvoja.
2. Is this all your baggage?
Ovatko nämä kaikki sinun matkatavaroitasi?
3. You need special equipment for deep sea diving.
Syvänmerensukellukseen tarvitaan erityisiä varusteita.
4. Ikea furniture doesn’t cost a lot.
Ikean huonekalut eivät maksa paljon.
5. Jane’s homework wasn’t that difficult.
Janen läksyt eivät olleet kovin vaikeita.
6. Housework drives me crazy.
Kotityöt tekevät minut hulluksi.
7. That information proved to be wrong.
Nuo tiedot osoittautuivat vääriksi.
8. Men wear more jewellery than they used to.
Miehet käyttävät enemmän koruja kuin aiemmin.
9. My knowledge of history is quite poor.
Historiantietoni ovat aika hatarat.
10. This luggage weighs a ton!
Nämä matkatavarat painavat tonnin!
11. You must not drive this machinery without a supervisor.
Näitä laitteita ei saa käyttää ilman valvojaa.
12. Money doesn't grow on trees.
Raha ei kasva puussa.
13. This news sounds great!
Nämä uutiset kuulostavat suurenmoisilta!
Takaisin tekstiin
Suomennokset: Oppiaineet, tieteet, urheilulajit
Kiinnostaako sinua elektroniikka?
2. Genetics has solved many mysteries.
Perinnöllisyystiede on ratkaissut monia mysteerejä.
3. Linguistics fascinates me.
Kielitiede kiehtoo minua.
4. Mathematics was hard for Dad.
Matematiikka oli isälle vaikeaa.
5. Physics was Mum's favourite subject.
Fysiikka oli äidin lempiaine.
6. Politics is complicated.
Politiikka on mutkikasta.
7. Tom studies statistics.
Tom opiskelee tilastotiedettä.
Mutta:
8. Statistics don't lie.
Tilastot eivät valehtele. (tilastotiede, yksikkö; tilastot, monikko)
9. Aerobics looks easy.
Aerobic näyttää helpolta.
10. Athletics isn’t very popular.
Yleisurheilu ei ole kovin suosittua.
11. Billiards seems to be more popular.
Biljardi näyttää olevan suositumpaa.
12. Darts is played in most pubs.
Tikanheittoa harrastetaan useimmissa pubeissa.
Takaisin tekstiin