1. Isabella didn’t have very (b.) many alternatives.
Isabellalla ei ollut paljon vaihtoehtoja.
Monikko (alternatives)

2. She had way too (b.) few dollars to pay for the ring.
Hänellä oli aivan liian vähän dollareita sormuksen maksuun.
Monikko (dollars)

3. She had proposed to Clive (b.) a few days earlier.
Hän oli kosinut Clivea muutama päivä aiemmin.
Few on merkitykseltään negatiivinen (harvat) eikä sovi tähän.

4. (a.) Few men were as charming as he.
Harvat miehet olivat yhtä hurmaavia kuin hän.
Ajatuksellisesti lause vaatii merkitystä ’harvat’, kun kerran hän on umpirakastunut.

5. Isabella had (a.) a great deal of respect for him.
Isabella tunsi suurta kunnioitusta häntä kohtaan.
Yksikkö (respect).

6. A diamond ring was (b.) the least she could buy him to prove it.
Timanttisormus oli vähintä, mitä hän voi ostaa miehelle osoittaakseen sen.
Yksikkö.

7. Clive loved luxury items like that (b.) a great deal.
Clive rakasti tuollaisia ylellisyysesineitä paljon.
Lauseen lopussa ’paljon’-ilmaisujen of tipahtaa pois.

8. (b.) Only a few bits of glass fell on the floor when Isabella broke the jeweller’s window.
Vain vähän lasinsirpaleita putosi lattialle, kun Isabella rikkoi jalokiviliikkeen ikkunan.
Monikko (bits).

9. She had to have the ring; she couldn’t care (b.) less about the consequences.
Hänen oli pakko saada se sormus; hän ei olisi voinut vähempää välittää seurauksista.
Yksikkö.

10. (a.) Little did she know about modern surveillance techniques. The police caught her before she even touched the ring.
Vähänpä hän tiesi nykyajan valvontatekniikoista. Poliisi nappasi hänet ennen kuin hän edes koski sormukseen.
Käänteinen sanajärjestys lauseen alkaessa kielteisellä sanalla (Little).

Takaisin tehtäviin