1. We must throw Jean a hen party, or shall we just all go out to eat?
Meidän täytyy järjestää Jeanille polttarit, vai mentäisiinkö vain yhdessä ulos syömään?

2. We could take her either white water rafting or skydiving.
Voisimme viedä hänet joko koskenlaskuun tai hyppäämään laskuvarjolla.

3. Neither spa pampering nor champagne brunch is her cup of tea.
Ei kylpylähemmottelu eikä shampanjabrunssi ole hänen tyyliään.

4. We have to come up with something more original, or else she will be disappointed.
Meidän pitää keksiä jotain persoonallisempaa, tai muuten hän pettyy.

5. Let’s think of something fast, otherwise we’ll miss the last bus.
Keksitään nyt jotain nopeasti, muuten myöhästymme viimeisestä bussista.

Takaisin tekstiin