L4.5.3/T2: Sanontoja

Kirjaudu sisään lähettääksesi tämän lomakkeen

Päättele indefiniittipronominisanonnan merkitys lauseyhteydestä.

Lue esimerkkilause, jossa esiintyy jokin indefiniittipronominin sisältävä sanonta.
Mieti, miten suomentaisit sen. Voit työskennellä yhdessä parisi kanssa.
Klikkaa esiin vastaukset ja tarkista, olitko päätellyt merkityksen oikein.

1. Sheryl should learn to mix with the niehgbours’ kids and her classmates, among others.

2. Most of her friends go in for street dancing, among other things.

3. She should read prose, and not just philosophy. Otherwise she’ll become an emo.

4. On one hand, it’s cool to have a brainy child, but on the other hand I don’t want her to grow up a loner.

5. I met her teacher the other day.

6. She said we should encourage Sheryl to try sports or baking, one way or another.

7. I couldn't assemble the pasta roller. – Put the handle in the other way round, Sheryl advised me.

8. I should’ve known better myself, but you know how it is: in one ear and out the other.

9. Have you met my significant other? This is Sheryl's father.

10. Well, one thing lead to another, and so we had our precious daughter.

11. We're made for each other. I'm an accident scene photographer and he's a roller skating choreographer.

12. Sheryl wants a summer job as a parachute rigger. Let's discuss this career option some other time, shall we?

Oikeat vastaukset

Kirjaudu sisään lähettääksesi tämän lomakkeen