Kuin-sanan vastineet

Yhtä helposti kuin

Perusmuodon yhteydessä suomen kuin on as, aivan kuten adjektiivienkin vertailussa.

Ali plays as skilfully as his brother Hassan.
Ali pelaa yhtä taitavasti kuin hänen veljensä Hassan.

Kielteisissä lauseissa voi olla myös not so … as.

Brendan doesn’t shoot goals so/as frequently as Liam.
Brendan ei tee maaleja yhtä usein kuin Liam.

Helpommin kuin

Komparatiivin jälkeen suomen kuin on than.

Noel runs faster than most.
Noel juoksee lujempaa kuin useimmat.

He passes the ball more accurately than his team mates.
Hän syöttää pallon tarkemmin kuin hänen joukkuetoverinsa.