Vähän

Lievää korostusta ilmaisevat tavat:

a little / a bit / a little bit
slightly
somewhat

a little saltier	vähän suolaisempi
slightly better	vähän parempi
somewhat taller	jonkin verran pidempi

Paljon

Ominaisuuden runsautta korostamaan sopivat seuraavat sanat:

much
a lot
far
way
considerably
infinitely

Muista, että more ei ole komparatiivin vahvistussana eikä sitä voi käyttää er-päätteisen komparatiivimuodon yhteydessä (esim. bigger – ei eteen more-sanaa!)

much more dangerous	paljon vaarallisempi
a lot stronger	paljon vahvempi
far better	paljon parempi
way easier	paljon helpompi
considerably wealthier	huomattavasti varakkaampi
infinitely more powerful	äärettömän paljon voimakkaampi

Vielä, yhä, aina vain

Suomen vielä-sanaa komparatiivin edessä vastaa englannissa even. Jos vielä-ajatus ilmaistaan englannissa sanalla still, se tulee adjektiivin jälkeen.

even better	vielä parempi
better still	vielä parempi

Hyvin yleisesti ajatus yhä tai aina vain ilmaistaan englannissa toistamalla er-päätteinen komparatiivimuoto tai pitkien adjektiivien yhteydessä toistamalla sana more.

darker and darker	yhä pimeämpi
more and more frightening	yhä pelottavampi