Vertailussa tarvitset ennemmin tai myöhemmin vastinetta sanalle kuin. Tärkeintä on englannissa muistaa, että se ei läheskään aina ole than!

Yhtä vanha kuin

Myönteinen lause:

Your father is as old as mine.	as old as
Sinun isäsi on yhtä vanha kuin minun.

Kielteinen lause:

My mother isn’t as/so old as yours.	not as/so old as
Minun äitini ei ole yhtä vanha kuin sinun.

 

Vanhempi kuin

Komparatiivin jälkeen kuin on than.

He is older than I thought.	older than
Hän on vanhempi kuin luulin.

 

Erilainen kuin

Brittienglannissa different-sanan jälkeen kuin on yleensä from. Amerikanenglannissa kuin voi olla myös than tai to.

My life is very different from/than/to yours.
Elämäni on hyvin erilaista kuin sinun.

 

Sama kuin, sellainen kuin

Sanojen the same ja such jälkeen kuin on as. Such as -esimerkki erotetaan muusta lauseesta pilkulla.

They are the same age as we.
He ovat samanikäisiä kuin me.

Many plants, such as these, only bloom once a year.
Monet kasvit, sellaiset kuin nämä, kukkivat vain kerran vuodessa.

 

Erikoistapauksia

Joidenkin adjektiivien jälkeen kuin on to.

similar to	samanlainen kuin
superior to	parempi kuin, ylempi kuin
inferior to	alempiarvoinen kuin, huonompi kuin

Wendy’s position in the company is similar to mine.
Wendyn asema yhtiössä on samanlainen kuin minun.

Her knowledge of legal matters is superior to everyone else’s.
Hän tietämyksensä lakiasioista on parempi kuin kenenkään muun.

Only her language skills are inferior to mine.
Vain hänen kielitaitonsa on huonompi kuin minun.