Kuten monissa muissakin kielissä, tavallisimmat sanat ovat englannissa usein epäsäännöllisimpiä. Onneksi tapauksia ei ole monta.

1. Good ja bad

good, well hyvä	better parempi	the best paras
bad, ill huono	worse huonompi	the worst huonoin

Huomaa, että worse-sanassa ei ole lopussa r-kirjainta.

Adjektiiveja well ja ill käytetään lähinnä merkityksissä terve ja sairas ja silloinkin yleensä vain predikatiivissa. Niiden käyttö attribuuttina on kuitenkin viime aikoina yleistynyt.

Jos kaksiosaisen adjektiivin alkuosana on good, well tai bad, komparatiivissa ja superlatiivissa vertaillaan alkuosaa.

good-looking komea	better-looking komeampi	the best-looking komein
well-behaved hyväkäytöksinen	better-behaved hyväkäytöksisempi	the best-behaved hyväkäytöksisin
bad-tempered äreä, pahantuulinen	worse-tempered äreämpi	the worst-tempered ärein, huonotuulisin

2. Old

old vanha

older/elder vanhempi

the oldest/eldest vanhin

Saman perheen jäsenistä brittienglannissa käytetään usein muotoja elder ja eldest. Than-sanan edellä muoto on kuitenkin aina older.

My elder brother is two years older than I.
Vanhempi veljeni on minua kaksi vuotta vanhempi.

3. Late

late myöhäinen

later myöhempi

the latest uusin (voi tulla lisää) the last viimeinen (ei voi tulla lisää)

Huomaa myös muodot:

latter	jälkimmäinen (kahdesta)
last	viime
the last few days / the past few days	muutamat viime päivät

This is the last time I come shopping with you.
Tämä on viimeinen kerta, kun tulen ostoksille sinun kanssasi.

What’s the matter? Don’t you like the latest fashion trends?
Mikä hätänä? Etkö pidä uusimmista muotivirtauksista?

Last week you bought twenty pairs of shoes.
Viime viikolla ostit 20 paria kenkiä.

The past few weeks have been one hell of a hullabaloo.
Viime viikot ovat olleet yhtä hullunmyllyä.

Well, since I won the pools, I’ll live the latter half of my life as a big spender!
No, kun minä voitin veikkauksessa, aion elää elämäni jälkipuoliskon oikeana tuhlailijana.

4. Little

Adjektiivi little ei useinkaan viittaa puhtaasti kokoon. Pieni on small, kun little puolestaan on pikkuinen hellyttelymielessä. Samoin little-sanasta muodostetut leikkimieliset littler ja the littlest kuuluvat vain puhekieleen.

Who’s Mummy’s little boy?
Kuka on äidin pikku kultapoika?

Käytä neutraaleja muotoja small, smaller, the smallest.

He is still a small child.
Hän on vielä pieni lapsi.

5. Far

far kaukainen

farther / further kaukaisempi

the farthest / the furthest kaukaisin

Muodot farther ja the farthest viittaavat fyysiseen välimatkaan.
Muodot further ja the furthest viittaavat myös sellaisiin merkityksiin kuin lisä-, muu, tuonnempi tai syventävä.