Ohessa saatte käyttöönne oikeat ratkaisut FOKUS 6 -kirjan kappaleen 3 (Turismen genom tiderna) tehtäviin: 

Text 3 Turismen genom tiderna

 

intro: a (s. 94)

Täydennä.

 

3. Espanja
4. Itävalta
5. Kreikka
6. Saksa
7. Tanska
8. Viro

 

 

1 (s. 100)

Kuuntele/Lue teksti ja täydennä puuttuvat tiedot.

 

1. yläluokkaa
2. 1900-luvulla
3. kasvamaan
4. rikkaat eurooppalaiset
5. levätään ja kävellään
6. sivistysmatkoja
7. pari vuotta
8. nopeammin ja halvemmalla
9. ennen kaikkea ensimmäisen maailmansodan jälkeen
10. 1930-luvulla
11. Välimerelle
12. paikallisväestön kanssa
13. avaruudessa
14. Virtuaalitodellisuus

 

 

3a (s. 101)

Työskentele parisi kanssa. Etsi oman laatikkosi ilmaukset tekstistä. Käykää ilmaukset läpi yhdessä.

 

a

1. nyfiken på att resa och upptäcka nya ställen
2. till en början
3. vanliga människor hade råd att ha semester
4. en av världens viktigaste näringar
5. turismen kommer sannolikt att växa
6. rika européer gör hälsoresor
7. förutom att bada
8. överklassungdomar gör bildningsresor
9. föregångare till dagens språkresor
10. att resa långa sträckor snabbare och billigare

 

b

1. att bada och ligga på stranden blir populärt
2. framför allt efter första världskriget
3. charterresor till Medelhavet
4. bland nordeuropéer
5. besöka sevärdheter
6. ha genuina upplevelser
7. komma i kontakt med lokalbefolkningen
8. i framtiden
9. resa ut i rymden
10. den virtuella verkligheten ger oss oändliga möjligheter

 

 

5a (s. 101)

Ratkaise ristikko.

 

1. lokal
2. möjlig
3. populär
4. äventyrslysten
5. genuin
6. nyttig
7. skadlig
8. nyfiken
9. medveten
10. oändlig

 

 

5b (s. 102)

Yhdistä samaa tarkoittavat ilmaukset.

 

1. f
2. d
3. e
4. g
5. h
6. i
7. a
8. b
9. c
10. j

 

 

7 (s. 103)

Kuuntele esitelmä ruotsalaisten matkailun historiasta ja selvitä miten seuraavat luvut liittyvät esitelmän sisältöön.

 

1951 Ruotsalaisille oikeus kolmen viikon kesälomaan.

1955 Ensimmäinen ruotsalainen valmismatka lentokoneella.

16 Valmismatka kesti 16 päivää.

26 Mukana oli 26 henkilöä.

1095 Matka maksoi 1095 kruunua.

10 000 Noin 10 000 ruotsalaista teki valmismatkan vuonna 1956.

3 000 000 Nykyään noin kolme miljoonaa ruotsalaista lähtee valmismatkalle.

 

 

 

Äänitekäsikirjoitus, teht. 7:

 

Första svenska charterresan

 

År 1951 fick svenskarna rätt till tre veckors semester och i samband med att människorna började ha det ekonomiskt bättre började många intressera sig för att resa utomlands. Till följd av detta började många researrangörer arrangera färdiga sällskapsresor. Den vanligaste formen var att åka med tåg, buss eller båt.

 

Den första svenska charterresan med flyg skedde år 1955. Den ordnades från Stockholm till Mallorca och varade i 16 dagar. Det var 26 personer med på resan och priset var 1095 kronor, vilket motsvarar ca 13 000 kronor i dagens penningvärde. Flygplanet måste mellanlanda i Göteborg, Malmö, Stuttgart och Marseille, och passagerarna måste dessutom övernatta i Marseille då planet inte fick flyga på natten. Denna resa blev också början till den svenska charterturismen.

 

År 1956 reste cirka 10 000 svenskar på charterresa. Nu, cirka 60 år senare, är siffran ca 3 miljoner. I dag är de vanligaste svenska turistmålen bland annat Mallorca, Grekland, Spanien och Thailand.

 

 

 

8 (s. 104)

Esitä keskustelu parisi kanssa ja jatkakaa sitä sitten omilla repliikeillä.

 

Esim.

a

1. Varför vill människorna resa så mycket hela tiden?
2. Ja, det stämmer. Dessutom vill vi hitta nya ställen/platser.
3. Säkert. Själv var jag i Spanien i somras och jag soffsurfade hos lokala människor.
4. Jag stannade (i) två veckor. Resan gick verkligen bra. Det var roligt att få prata spanska.
5. Ja det kan man verkligen säga! Du vill kanske höra vad jag såg och upplevde?

11.

 

b

2. Jag tror att det är för att vi är nyfikna och vi vill få nya erfarenheter.
3. Precis. Men många reser också därför att de vill lära sig något nytt.
4. Är det sant? Hur länge stannade du där och hur gick resan?
5. Du fick säkert äkta upplevelser på din resa!
6. Absolut!

 

 

9 (s. 104)

Kuuntele uutiset ja vastaa kysymyksiin suomeksi.

 

1. Turbulenssi lisääntyy/pahenee.
2. Se lisääntyi (60%), koska Suomen kesäsää oli niin kehno.
3. Kolme näistä: turistit täyttävät kadut, paikalliset ihmiset joutuvat muuttamaan pois kodeistaan, koska vuokrat ovat nousseet, turismi vahingoittaa luontoa/ympäristöä, turistit eivät kunnioita paikallista kulttuuria

 

 

 

Äänitekäsikirjoitus, teht. 9:

 

Nyheter om resor

 

Klimatuppvärmningen påverkar flygen

I framtiden måste du allt oftare ha säkerhetsbältet på när du sitter i flygstolen och det här beror på klimatförändringen. Enligt klimatforskare blir flygturbulensen tre gånger värre de kommande decennierna. På långdistansflygningar över Atlanten kan turbulensen öka med 180 procent. Under flygningar inom Europa kan skakningarna öka med 160 procent. Det här är inte goda nyheter för dem som är flygrädda.

 

2.

Rekordmånga finländare på Medelhavets stränder

I juli år 2017 åkte hela 230 000 finländare på semester till Medelhavet. Jämfört med år 2016 ökade antalet med 60 procent. Orsaken till den stora ökningen var det dåliga sommarvädret i hemlandet. När det är kyligt och regnigt vill man åka till sol och värme och då är Spanien, Grekland och Italien säkra val.

 

3.

Barcelonabor demonstrerar mot massturismen

Barcelona är den fjärde mest besökta storstaden i Europa och många stadsbor har sedan länge tröttnat på att turister hyr Airbnb-lägenheter och fyller gatorna. Nu har folk öppet och kritiskt börjat protestera mot massturismen och dess negativa följder.  

– Dagens turism tvingar lokalbefolkningen att flytta från sina egna hemkvarter eftersom hyrorna har stigit så mycket. Dessutom skadar massturismen miljön. Och det värsta av allt är att många turister inte visar någon som helst respekt mot den lokala kulturen, säger en ilsken demonstrant.

 

 

12a (s. 106)

Yhdistä.

 

A

1. j
2. c
3. h
4. d
5. a
6. b
7. i
8. e
9. f
10. g

 

B

1. f
2. c
3. d
4. b
5. j
6. e
7. g
8. a
9. h
10. i