Oheisissa liitteissä hyödyllistä tietoa, jotka kannattaa käydä läpi ennen kirjoittamista ja varsinkin ennen palautusta: 

-kieliopin tarkistusmoniste (käy tekstistä läpi keskeinen kielioppi) 

-sanastollisia vinkkejä

KIRJOITELMAT

KIELIOPIN TARKISTUS:

SANAJÄRJESTYS:

PÄÄLAUSEET:

Käy läpi jokainen kirjoittamasi virke ja tarkista:

-päälauseissa (väitelauseet) taipuva predikaattiverbi aina kakkospaikalla (PPP2)

->sanajärjestys väitelauseessa joko suora: SPLOTPA =SU+PRE1+LI/KIE+PRE2+ O + T+P+A

TAI: käänteinen: MoPSiLOPTA = M + PRE1 + SU + LI/KIE + PRE2 + O +T + P + A

OBS! Rinnastuskonjunktiot yhdistävät toisiinsa päälauseita, joten mm. sanojen men, för ja utan  jälkeen tulee päälauseen mukainen sanajärjestys (ei KONSULIKIEPRE)

SIVULAUSEET:

-sivulauseissa aina suora sanajärjestys (S+P), muista liikkuva määre ennen koko predikaattia

-sääntö: KONSULIKIEPRE

-sivulausetyypit:

-> alituskonjunktiolauseet

-> relatiivilauseet

->epäsuorat kysymyslauseet

 

VERBIT

-tarkista aikamuodot: Onko verbiä taivutettu preesensissä, jos nykyhetken aikamuoto?

-imperfekti, perfekti, pluskvamperfekti

-perfektin muodostus: HAR + SUPIINI

-verbin perusmuodon käyttö: MODAALIAPUVERBI + pääverbin perusmuoto

SUBSTANTIIVIT

-substantiivien viisi eri deklinaatiota, monikon epämääräisen muodon päätteet: -OR, -AR, -ER, -N, -

-tarkista, oletko taivuttanut substantiivia oikein (varmista sanasi deklinaatio, jos olet epävarma)

-substantiivien määräysmuotojen käyttö

-ethän jätä epämääräistä artikkelia pois, jos sille ei ole erityisiä perusteita. Käytä joko selkeästi epämääräistä muotoa: en utställning tai määräistä muotoa utställningen, ei välimuotoa utställning, jos sille ei ole erityistä perustetta

ADJEKTIIVIT:

-adjektiivin taivutus. Mikä on adjektiivin pääsana? Etsi se lauseistasi ja katso, oletko taivuttanut adjektiivia pääsanan suvun ja luvun mukaan.

-adjektiivin ja substantiivin yhteistaivutus (ei sekamuotoja, vaan allaolevien mallien mukaan):

EN-SANA (esim.)

en vacker blomma, den vackra blomman, vackra blommor, de vackra blommorna

ETT-SANA (esim.)

ett gammalt hus, det gamla huset, gamla hus, de gamla husen

 

PRONOMINIT:

-subjektimuodot (jag, du, han, hon, vi, ni, de)

-objektimuodot (mig, dig, honom, henne, oss, er, dem)

-omistusmuodot

MUISTA: OM + A + L = omistussana + adjektiivin A-muoto + substantiivin lyhyt muoto

esim. Annas klara panna  

MUUTA:

Oikea pronomini passiivin vastineen ilmaisuun on man (ei: du). Kun olet kirjoittanut tekstisi, käy se läpi ja katso, olisiko järkevää korvata du-sana man-sanalla.

Omistusmuodot:

Man kan sakna sina vänner. (sin, sitt, sina, kun man-pronomini itse on subjektina)

Arbetslösheten kan knäcka ens drömmar. (ens, kun subjektina on joku muu kuin man-pronomini itse).

Objektimuodot:

Man kan fråga sig om utställningen är värd ett besök. (sig, kun man-pronomini itse on subjektina).

Ingen kan hindra en från att försöka. (en, kun subjektina on muu kuin man-pronomini).

 

KIRJOITELMAN SANASTOSTA JA ILMAISUVARASTOSTA:

-vaihtele sanajärjestystä eli välillä päälauseita, joissa on suora sanajärjestys ja välillä taas aloitat määreellä eli käänteinen sanajärjestys

-välillä voit rakentaa virkkeesi muotoon (sivulause + päälause)

-pidä huoli siitä, että myös lukija ymmärtää, mitä haluat ilmaista (tarkista sanavalintasi, jos olet epävarma)

-tyyli: oikea passiivin vastine on ruotsin kielessä man-pronomini, ei du.

Ansiokkaita ilmaisuja ja sidostekeinoja mm. virkkeiden / lauseiden alkuihin:

Ändå + PRE+ SU = Kuitenkin / Kuitenkaan ….

Framför allt + PRE +SU = Ennen kaikkea ……

I synnerhet + PRE + SU = Erityisesti ……..

Trots allt + PRE + SU = Kaikesra huolimatta ……

När det gäller + sana + PRE+ SU …… = Mitä johonkin tulee …….

Vad ngt (obj.) beträffar + PRE + SU ….. = Mitä johonkin tulee ……

Ytterligare + PRE +SU = Lisäksi ……

Dessutom + PRE + SU = Sen lisäksi / Sitä paitsi ……..

 

Hyviä verbejä:

leda II till = johtaa johonkin

bero III på ngt = johtua, riippua jostakin

påverka ngt = vaikuttaa jhkn

syssla med ngt = harrastaa jtkn

hålla på med ngt = harrastaa jotakin

 

Suoria kysymyksiä on hyvä välttää (kuulostaa tylyltä):

• käytä epäsuoria kysymyslauseita:

Jag undrar om Kalle redan har gift sig. = Onkohan Kalle mennyt jo naimisiin?

Jag undrar = -han, -hän