Testitehtävät
Testitehtävät
1 Ett med naturen
1 Suomenna alleviivatut kohdat.
1. Naturfotografen Konsta Punkka lägger väldigt mycket tid på sina foton.
2. Han kan fotografera ett och samma ställe i flera år tills han får den perfekta bilden.
3. Han försöker fånga djurens miner så att de uttrycker en känsla såsom blyghet.
4. Bilderna återspeglar hans konstnärliga syn på vad han har upplevt i naturen.
5. Bilder som skiljer sig från mängden fungerar bäst på sociala medier.
2 Ett liv utan sopor
1 Suomenna.
1. En stund på Youtube blev avgörande för Otso Sillanaukees liv.
2. Han stötte på en kvinna som berättade om sitt ekologiska sätt att leva.
3. Kvinnan och hennes familj levde så att det inte uppstod något avfall alls.
4. Hennes berättelse ledde till en insikt om hur allt hänger ihop på vår planet.
5. Det är överraskande enkelt att undvika engångsförpackningar som är gjorda av plast.
2 Täydennä.
1. Vet du hur dina konsumtionsvanor 1. vaikuttavat ympäristöön?
2. Tycker du att du 2. elät ympäristöystävällisesti?
3. Vad är avgörande när du 3. teet ostopäätöksiä?
4. Hur ofta köper du produkter som du måste 4. heittää pois när du har använt dem?
5. Hur kan du leva så att du 5. kuormitat naturen så litet som möjligt?
6. Brukar du 6. kierrättää saker du inte längre behöver?
7. Tycker du att det är svårt att 7. välttää plastprodukter?
8. Har du 8. ottanut selvää + prep. hur du kan leva mer ekologiskt?
hållbar utveckling
1 Suomenna alleviivattu kohta.
1. Man ska skydda naturen och inte förstöra den.
2. Man ska rädda de hotade djurarterna.
3. Man ska främja människors välfärd och försvara de utsatta.
4. Man ska minska matsvinn och svält.
5. Man ska bekämpa diskriminering.
6. Man ska inte skräpa ner haven.
7. Man ska använda förnybara energikällor.
8. Man ska spara på naturtillgångar.
9. Man ska inte bara tänka på den ekonomiska tillväxten.
10. Man ska sluta förorena naturen.
2 Täydennä.
1. Hur får man folk att bli bättre på att 1. lajitella roskat?
2. Hur får man folk att bli bättre på 2. kierrättäminen?
3. Hur kan man göra världen mer 3. tasa-arvoinen?
4. Hur kan man minska 4. saasteita ?
5. Hur kan vi leva ett 5. rauhanomainen liv?
6. Hur kan vi göra världen mer 6. oikeudenmukainen ?
7. Hur kan vi göra mer 7. kestävä val i vardagen?
8. Hur kan vi 8. torjua syrjäytymistä?
3 Den modiga aktivisten
1 Suomenna.
1. Maryan Abdulkarim drivs av lusten att skapa rättvisa möjligheter för alla att förverkliga sig själva.
2. Hon har diskuterat med polisen hur utlänningar blir stannade och kontrollerade utifrån etnisk profilering.
3. Det viktiga är, enligt Maryan, att man vågar säga sin åsikt och stå upp för det man tror på.
4. Det finns massor med föreningar man kan gå med i och får man med sig några kompisar kan man starta en folkrörelse.
5. Maryan tycker att det är en ganska riskabel samhällsordning om man inte delar resurserna rättvist.
2 Täydennä.
Maryan Abdulkarim är 1. mielipidevaikuttaja som vet hur det är att tillhöra en minoritet för hon har somaliskt 2. alkuperä. Hon säger att det finns 3. epäoikeudenmukainen hierarkier i Finland och att alla medborgare inte behandlas på samma sätt. Om man till exempel 4. näyttää ulkomaalaiselta kan man bli stannad och kontrollerad av polisen på gatan. Polisen får dock inte göra så men det är alla inte 5. tietoinen + prep. Vill man verkligen 6. vaikuttaa yhteiskuntaan är det viktigt att lyssna på alla fastän man tycker att 7. heidän mielipiteensä är helt korkade. Annars är det lätt hänt att man bara håller sig till dem som 8. ovat samaa mieltä kuin itse. Maryan säger att 9. vaaditaan paljon työtä när det gäller debattklimatet i Finland men hon är ändå 10. toiveikas tulevaisuuden suhteen.
Den goda hackern
1 Suomenna alleviivattu kohta.
1. För en skicklig hackare är det inget problem att bryta sig in i datasystem.
2. Hackare kan använda sina kunskaper för brottslig verksamhet.
3. Det är nästan omöjligt att försvara sig mot dataintrång.
4. Företagen har svårt att medge säkerhetsbrister och sårbarheter i sina system.
5. Det finns hackare som drivs av kunskapstörst oberoende av vad lagen säger.
2 Täydennä suomennoksen perusteella.
1. Hackare är inte .1. Hakkerit eivät pelkää haasteita
2. De fascineras av . 2. Heitä viehättää mahdottomien ongelmien ratkaiseminen.
3. De vet hur man kan . 3. He tietävät, miten voi parantaa tietoturvallisuuttaan.
4. Det är lätt för dem att .4. Heidän on helppo arvata salasana.
5. Många har en negativ hackare. 5. Monilla on kielteinen suhtautuminen hakkereihin.
6. Tack vare goda hackare är bankernas system mindre . 6. Hyvien hakkereiden ansiosta pankkien järjestelmät ovat vähemmän haavoittuvia.
7. De så lätt av cyberattacker. 7. Ne eivät joudu niin helposti kyberhyökkäysten kohteeksi
8. Bankerna måste den här säkerheten. . . 8. Pankkien täytyy maksaa tästä turvallisuudesta
trafik
1 Suomenna alleviivatut kohdat.
1. Den berusade bilisten åkte fast vid razzian.
2. Fotgängaren blev skadad i olyckan.
3. Man ska hålla hastighetsbegränsningarna.
4. Man ska sakta farten när man närmar sig en korsning.
5. Man ska bromsa in vid ett övergångsställe.
6. Krocken inträffade under rusningstiden.
7. Vilket fordon är det mest miljövänliga?
8. När är det tillåtet att köra om på höger sida?
5 Du sköna nya värld
1 Suomenna.
1. Artificiell intelligens betyder att till exempel våra kylskåp inser vad vi behöver för mat och själva beställer varor från mataffären.
2. Man gör stora framsteg inom energibranschen, speciellt vad gäller förnybara energikällor.
3. Cirkulär ekonomi är ett ekonomiskt system där man säljer tjänster och återanvänder varor så långt som möjligt.
4. Antalet flyktingar kommer antagligen att öka och det här blir en stor påfrestning för de drabbade u-länderna.
5. Politiska beslut som fattas i världens metropoler är avgörande för den hållbara utvecklingen.
Partisiipin perfekti
1a Valitse oikea vaihtoehto.
1. Huset blev målad / målat / målade redan i somras.
2. De tvättad / tvättat / tvättade byxorna är i ditt rum.
3. När blir boken publicerad / publicerat / publicerade?
4. De här bilderna är tagen / taget / tagna i Spanien.
5. Har tidningarna redan blivit skickad / skickat / skickade?
6. Det här brevet är säkert skriven / skrivet / skrivna av mormor.
7. Hur är den här bilden gjord / gjort / gjorda?
8. Man får inte öppna det stängd / stängt / stängda fönstret.
9. Viktors stulen / stulet / stulna cykel hittades på busstationen.
10. Han har en jättefin begagnad / begagnat / begagnade bil.
Prepositioilmaukset
1 Täydennä oikea prepositio ja suomenna lauseet.
1. Du kan inte vara arg---honom för evigt.
2. Jag är så ledsen--- att Johan dumpade mig.
3. Jag har alltid varit dålig- biologi.
4. Jag tycker att hon är helt beroende---sin mobil.
5. Du måste ge hälften--- pengarna till din syster.
6. Fredrika är en god vän--- mig.
7. Hannes är jättekär--- Johanna.
8. Vi måste försöka hitta en lösning--- problemet.
9. Han struntar--- vad jag tycker om saken.
10. Jag har inte råd ---nya kläder
1 Suomenna alleviivatut kohdat.
1. Naturfotografen Konsta Punkka lägger väldigt mycket tid på sina foton.
2. Han kan fotografera ett och samma ställe i flera år tills han får den perfekta bilden.
3. Han försöker fånga djurens miner så att de uttrycker en känsla såsom blyghet.
4. Bilderna återspeglar hans konstnärliga syn på vad han har upplevt i naturen.
5. Bilder som skiljer sig från mängden fungerar bäst på sociala medier.
2 Ett liv utan sopor
1 Suomenna.
1. En stund på Youtube blev avgörande för Otso Sillanaukees liv.
2. Han stötte på en kvinna som berättade om sitt ekologiska sätt att leva.
3. Kvinnan och hennes familj levde så att det inte uppstod något avfall alls.
4. Hennes berättelse ledde till en insikt om hur allt hänger ihop på vår planet.
5. Det är överraskande enkelt att undvika engångsförpackningar som är gjorda av plast.
2 Täydennä.
1. Vet du hur dina konsumtionsvanor 1. vaikuttavat ympäristöön?
2. Tycker du att du 2. elät ympäristöystävällisesti?
3. Vad är avgörande när du 3. teet ostopäätöksiä?
4. Hur ofta köper du produkter som du måste 4. heittää pois när du har använt dem?
5. Hur kan du leva så att du 5. kuormitat naturen så litet som möjligt?
6. Brukar du 6. kierrättää saker du inte längre behöver?
7. Tycker du att det är svårt att 7. välttää plastprodukter?
8. Har du 8. ottanut selvää + prep. hur du kan leva mer ekologiskt?
hållbar utveckling
1 Suomenna alleviivattu kohta.
1. Man ska skydda naturen och inte förstöra den.
2. Man ska rädda de hotade djurarterna.
3. Man ska främja människors välfärd och försvara de utsatta.
4. Man ska minska matsvinn och svält.
5. Man ska bekämpa diskriminering.
6. Man ska inte skräpa ner haven.
7. Man ska använda förnybara energikällor.
8. Man ska spara på naturtillgångar.
9. Man ska inte bara tänka på den ekonomiska tillväxten.
10. Man ska sluta förorena naturen.
2 Täydennä.
1. Hur får man folk att bli bättre på att 1. lajitella roskat?
2. Hur får man folk att bli bättre på 2. kierrättäminen?
3. Hur kan man göra världen mer 3. tasa-arvoinen?
4. Hur kan man minska 4. saasteita ?
5. Hur kan vi leva ett 5. rauhanomainen liv?
6. Hur kan vi göra världen mer 6. oikeudenmukainen ?
7. Hur kan vi göra mer 7. kestävä val i vardagen?
8. Hur kan vi 8. torjua syrjäytymistä?
3 Den modiga aktivisten
1 Suomenna.
1. Maryan Abdulkarim drivs av lusten att skapa rättvisa möjligheter för alla att förverkliga sig själva.
2. Hon har diskuterat med polisen hur utlänningar blir stannade och kontrollerade utifrån etnisk profilering.
3. Det viktiga är, enligt Maryan, att man vågar säga sin åsikt och stå upp för det man tror på.
4. Det finns massor med föreningar man kan gå med i och får man med sig några kompisar kan man starta en folkrörelse.
5. Maryan tycker att det är en ganska riskabel samhällsordning om man inte delar resurserna rättvist.
2 Täydennä.
Maryan Abdulkarim är 1. mielipidevaikuttaja som vet hur det är att tillhöra en minoritet för hon har somaliskt 2. alkuperä. Hon säger att det finns 3. epäoikeudenmukainen hierarkier i Finland och att alla medborgare inte behandlas på samma sätt. Om man till exempel 4. näyttää ulkomaalaiselta kan man bli stannad och kontrollerad av polisen på gatan. Polisen får dock inte göra så men det är alla inte 5. tietoinen + prep. Vill man verkligen 6. vaikuttaa yhteiskuntaan är det viktigt att lyssna på alla fastän man tycker att 7. heidän mielipiteensä är helt korkade. Annars är det lätt hänt att man bara håller sig till dem som 8. ovat samaa mieltä kuin itse. Maryan säger att 9. vaaditaan paljon työtä när det gäller debattklimatet i Finland men hon är ändå 10. toiveikas tulevaisuuden suhteen.
Den goda hackern
1 Suomenna alleviivattu kohta.
1. För en skicklig hackare är det inget problem att bryta sig in i datasystem.
2. Hackare kan använda sina kunskaper för brottslig verksamhet.
3. Det är nästan omöjligt att försvara sig mot dataintrång.
4. Företagen har svårt att medge säkerhetsbrister och sårbarheter i sina system.
5. Det finns hackare som drivs av kunskapstörst oberoende av vad lagen säger.
2 Täydennä suomennoksen perusteella.
1. Hackare är inte .1. Hakkerit eivät pelkää haasteita
2. De fascineras av . 2. Heitä viehättää mahdottomien ongelmien ratkaiseminen.
3. De vet hur man kan . 3. He tietävät, miten voi parantaa tietoturvallisuuttaan.
4. Det är lätt för dem att .4. Heidän on helppo arvata salasana.
5. Många har en negativ hackare. 5. Monilla on kielteinen suhtautuminen hakkereihin.
6. Tack vare goda hackare är bankernas system mindre . 6. Hyvien hakkereiden ansiosta pankkien järjestelmät ovat vähemmän haavoittuvia.
7. De så lätt av cyberattacker. 7. Ne eivät joudu niin helposti kyberhyökkäysten kohteeksi
8. Bankerna måste den här säkerheten. . . 8. Pankkien täytyy maksaa tästä turvallisuudesta
trafik
1 Suomenna alleviivatut kohdat.
1. Den berusade bilisten åkte fast vid razzian.
2. Fotgängaren blev skadad i olyckan.
3. Man ska hålla hastighetsbegränsningarna.
4. Man ska sakta farten när man närmar sig en korsning.
5. Man ska bromsa in vid ett övergångsställe.
6. Krocken inträffade under rusningstiden.
7. Vilket fordon är det mest miljövänliga?
8. När är det tillåtet att köra om på höger sida?
5 Du sköna nya värld
1 Suomenna.
1. Artificiell intelligens betyder att till exempel våra kylskåp inser vad vi behöver för mat och själva beställer varor från mataffären.
2. Man gör stora framsteg inom energibranschen, speciellt vad gäller förnybara energikällor.
3. Cirkulär ekonomi är ett ekonomiskt system där man säljer tjänster och återanvänder varor så långt som möjligt.
4. Antalet flyktingar kommer antagligen att öka och det här blir en stor påfrestning för de drabbade u-länderna.
5. Politiska beslut som fattas i världens metropoler är avgörande för den hållbara utvecklingen.
Partisiipin perfekti
1a Valitse oikea vaihtoehto.
1. Huset blev målad / målat / målade redan i somras.
2. De tvättad / tvättat / tvättade byxorna är i ditt rum.
3. När blir boken publicerad / publicerat / publicerade?
4. De här bilderna är tagen / taget / tagna i Spanien.
5. Har tidningarna redan blivit skickad / skickat / skickade?
6. Det här brevet är säkert skriven / skrivet / skrivna av mormor.
7. Hur är den här bilden gjord / gjort / gjorda?
8. Man får inte öppna det stängd / stängt / stängda fönstret.
9. Viktors stulen / stulet / stulna cykel hittades på busstationen.
10. Han har en jättefin begagnad / begagnat / begagnade bil.
Prepositioilmaukset
1 Täydennä oikea prepositio ja suomenna lauseet.
1. Du kan inte vara arg---honom för evigt.
2. Jag är så ledsen--- att Johan dumpade mig.
3. Jag har alltid varit dålig- biologi.
4. Jag tycker att hon är helt beroende---sin mobil.
5. Du måste ge hälften--- pengarna till din syster.
6. Fredrika är en god vän--- mig.
7. Hannes är jättekär--- Johanna.
8. Vi måste försöka hitta en lösning--- problemet.
9. Han struntar--- vad jag tycker om saken.
10. Jag har inte råd ---nya kläder