Kertaus 2.
Kertaus 2.
5 Stressa mindre!
1
Suomenna alleviivattu kohta.
1. Många studerande har ont i magen och det kan bero på stress.
2. Då blir jag inåtvänd och spänd och dessutom får jag sömnproblem.
3. Jag prioriterar vad jag ska göra och försöker sköta allt i god tid.
4. Föräldrarna har höga förväntningar på oss och man koncentrerar sig för mycket på resultat.
5. Det är viktigt för mig att jag kan slappna av med kompisarna också.
2
Täydennä lauseet suomennoksen perusteella.
1. Varför är du så ______ ?
Miksi olet niin stressaantunut?
2. Många skolarbeten __________ just nu.
Monet koulutyöt stressaavat minua juuri nyt.
3. Hur brukar du _____________ ?
Miten sinulla on tapana ehkäistä stressiä?
4. Jag tycker att det __________ om man planerar allt i god tid.
Mielestäni stressiin auttaa se, jos suunnittelee kaiken hyvissä ajoin.
5. Har du några andra tips för dem som _________stress?
Onko sinulla muita vinkkejä niille, jotka kärsivät stressistä?
6. Man måste __________ och motionera.
Täytyy nukkua riittävästi ja kuntoilla.
Kläder
Käännä ruotsiksi/suomeksi.
1. Kan jag hjälpa dig med något?
2. Vad har du för storlek?
3. Etsin uusia housuja.
4. Minun kokoni on 30.
5. Minä sovitan niitä.
6. Paljonko ne maksavat?
Persoonapronominit
1
Täydennä persoonapronominin oikea muoto suomennoksen avulla.
1. Har ___ ännu inte ringt till ___? 1. Ettekö te ole vielä soittaneet heille.
2. ___ väntar redan på ___ . 2. He odottavat meitä jo.
3. ___ träffar ____ snart. 3. Me tapaamme teidät pian.
4. _____ måste gå på stan med ______. 4. Minun täytyy mennä kaupungille hänen (mies) kanssaan.
5. Berättade om det för ? 5. Kertoiko hän (nainen) siitä sinulle?
6. Kommer ___ på bio med ___ i dag? 6. Tuletko sinä minun kanssani elokuviin tänään?
2
Valitse persoonapronominin oikea muoto.
Nya trender i stan
Goda nyheter till alla modefans! 1. Min / Mitt / Mina bloggarkompis tipsade 2. jag / min / mig om en ny butik på Strandgatan. I går var hon där
med 3. hennes / sin / sina kompisar och hon sa att butiken är helt otrolig! Däremot tyckte 4. hennes / sin / sina kompisar inte så mycket om den. Vi får se. Jag vet redan att 5. de / dem / derashar både herr- och dammode i butiken, vilket är bra. Jag tror, kära läsare, att 6. dig / ni / er också måste gå och kolla. Självklart skriver jag om det nya stället så fort jag bara hunnit dit. Många av 7. ni / de / er om. har önskat ett inlägg vårtrender, så det ska det också bli. Jag och några andra bloggare var nämligen på en modevisning med några lokala, unga designers.
Lite mer om 8. vårt / deras / sina visning och vad de visade 9. vi / våra / ossdär får ni läsa i 10. mig / min / mittnästa inlägg om ett par dagar. Men ingen video för man fick inte filma, tyvärr.
Kram,
Erika
3
Käännä.
1. minun valkoinen paitani
2. sinun uusi lukiosi
3. hänen (nainen) pieni laukkunsa
4. meidän uusi talomme
5. teidän hienot vaatteenne
4
Täydennä refleksiivipronomini.
1. Kom nu! Vi måste skynda ___ .
2. Du måste klä ___ varmt. Det är kallt ute i dag.
3. Har ni bestämt ___ redan?
4. Han är trött och han vill bara lägga ___.
5. Förlåt att jag än sen. Jag försov ___.
Alistuskonjunktiolla alkavat sivulauseet
1
Valitse oikea konjunktio.
– Jag är ledsen men jag kan inte komma i kväll 1. trots att / medan jag lovade.
– Det är inget problem 2. eftersom / tills jag måste plugga till ett prov.
– Vi kan kanske träffas i morgon 3. fast / om det bara passar dig?
– Absolut. Men jag kan inte komma ut på stan 4. innan / förrän jag har gjort läxorna.
– Det är okej. Kan du ringa mig 5. när / även om du är färdig med läxorna?
2
Järjestä sanat sivulauseiksi.
1. Jag blir spänd och irriterad .
jag – om – hoppar över – någon gång – en måltid
2. Snabbmat undviker jag helt och hållet .
det – nyttigt – inte – är – därför att
3. Det är viktigt att äta hälsosamt .
bra – man – för att – ska må
4. Jag brukar motionera regelbundet .
eftersom – gärna – jag – vill ha – bra kondition
5. Jag tar en fika med mina kompisar .
vill – koppla av – när – jag
3
Yhdistä lauseet konjunktiolla.
1. Jag är trött. (koska) Jag har inte sovit tillräckligt.
2. Efter skolan gör jag läxor. (kunnes) Jag går på träning.
3. Jag äter också mellanmål. (samalla kun) Jag gör läxorna.
4. Jag var inte stressad. (ennen kuin) Jag började i gymnasiet.
5. Ibland blir det stressigt. (vaikka) Jag planerar alltid allt i god tid.
6. Det är viktigt för mig. (että) Jag har också tid för mina kompisar.
1
Suomenna alleviivattu kohta.
1. Många studerande har ont i magen och det kan bero på stress.
2. Då blir jag inåtvänd och spänd och dessutom får jag sömnproblem.
3. Jag prioriterar vad jag ska göra och försöker sköta allt i god tid.
4. Föräldrarna har höga förväntningar på oss och man koncentrerar sig för mycket på resultat.
5. Det är viktigt för mig att jag kan slappna av med kompisarna också.
2
Täydennä lauseet suomennoksen perusteella.
1. Varför är du så ______ ?
Miksi olet niin stressaantunut?
2. Många skolarbeten __________ just nu.
Monet koulutyöt stressaavat minua juuri nyt.
3. Hur brukar du _____________ ?
Miten sinulla on tapana ehkäistä stressiä?
4. Jag tycker att det __________ om man planerar allt i god tid.
Mielestäni stressiin auttaa se, jos suunnittelee kaiken hyvissä ajoin.
5. Har du några andra tips för dem som _________stress?
Onko sinulla muita vinkkejä niille, jotka kärsivät stressistä?
6. Man måste __________ och motionera.
Täytyy nukkua riittävästi ja kuntoilla.
Kläder
Käännä ruotsiksi/suomeksi.
1. Kan jag hjälpa dig med något?
2. Vad har du för storlek?
3. Etsin uusia housuja.
4. Minun kokoni on 30.
5. Minä sovitan niitä.
6. Paljonko ne maksavat?
Persoonapronominit
1
Täydennä persoonapronominin oikea muoto suomennoksen avulla.
1. Har ___ ännu inte ringt till ___? 1. Ettekö te ole vielä soittaneet heille.
2. ___ väntar redan på ___ . 2. He odottavat meitä jo.
3. ___ träffar ____ snart. 3. Me tapaamme teidät pian.
4. _____ måste gå på stan med ______. 4. Minun täytyy mennä kaupungille hänen (mies) kanssaan.
5. Berättade om det för ? 5. Kertoiko hän (nainen) siitä sinulle?
6. Kommer ___ på bio med ___ i dag? 6. Tuletko sinä minun kanssani elokuviin tänään?
2
Valitse persoonapronominin oikea muoto.
Nya trender i stan
Goda nyheter till alla modefans! 1. Min / Mitt / Mina bloggarkompis tipsade 2. jag / min / mig om en ny butik på Strandgatan. I går var hon där
med 3. hennes / sin / sina kompisar och hon sa att butiken är helt otrolig! Däremot tyckte 4. hennes / sin / sina kompisar inte så mycket om den. Vi får se. Jag vet redan att 5. de / dem / derashar både herr- och dammode i butiken, vilket är bra. Jag tror, kära läsare, att 6. dig / ni / er också måste gå och kolla. Självklart skriver jag om det nya stället så fort jag bara hunnit dit. Många av 7. ni / de / er om. har önskat ett inlägg vårtrender, så det ska det också bli. Jag och några andra bloggare var nämligen på en modevisning med några lokala, unga designers.
Lite mer om 8. vårt / deras / sina visning och vad de visade 9. vi / våra / ossdär får ni läsa i 10. mig / min / mittnästa inlägg om ett par dagar. Men ingen video för man fick inte filma, tyvärr.
Kram,
Erika
3
Käännä.
1. minun valkoinen paitani
2. sinun uusi lukiosi
3. hänen (nainen) pieni laukkunsa
4. meidän uusi talomme
5. teidän hienot vaatteenne
4
Täydennä refleksiivipronomini.
1. Kom nu! Vi måste skynda ___ .
2. Du måste klä ___ varmt. Det är kallt ute i dag.
3. Har ni bestämt ___ redan?
4. Han är trött och han vill bara lägga ___.
5. Förlåt att jag än sen. Jag försov ___.
Alistuskonjunktiolla alkavat sivulauseet
1
Valitse oikea konjunktio.
– Jag är ledsen men jag kan inte komma i kväll 1. trots att / medan jag lovade.
– Det är inget problem 2. eftersom / tills jag måste plugga till ett prov.
– Vi kan kanske träffas i morgon 3. fast / om det bara passar dig?
– Absolut. Men jag kan inte komma ut på stan 4. innan / förrän jag har gjort läxorna.
– Det är okej. Kan du ringa mig 5. när / även om du är färdig med läxorna?
2
Järjestä sanat sivulauseiksi.
1. Jag blir spänd och irriterad .
jag – om – hoppar över – någon gång – en måltid
2. Snabbmat undviker jag helt och hållet .
det – nyttigt – inte – är – därför att
3. Det är viktigt att äta hälsosamt .
bra – man – för att – ska må
4. Jag brukar motionera regelbundet .
eftersom – gärna – jag – vill ha – bra kondition
5. Jag tar en fika med mina kompisar .
vill – koppla av – när – jag
3
Yhdistä lauseet konjunktiolla.
1. Jag är trött. (koska) Jag har inte sovit tillräckligt.
2. Efter skolan gör jag läxor. (kunnes) Jag går på träning.
3. Jag äter också mellanmål. (samalla kun) Jag gör läxorna.
4. Jag var inte stressad. (ennen kuin) Jag började i gymnasiet.
5. Ibland blir det stressigt. (vaikka) Jag planerar alltid allt i god tid.
6. Det är viktigt för mig. (että) Jag har också tid för mina kompisar.
Kertaus 2.
Sinulla ei ole tarvittavia oikeuksia lähettää mitään.