Merhaba!

Nasılsınız?

Tänä viikkona me jatkoimme turkin kielen historian esityksiin. Me puhuimme Seldzukin kuningaskunnasta ja Rumin sultaanikunnasta.

Viime kerralla me opimme turkin kielen monikko 1. tyyppi-vokaaliharmonian avulla. Tänä viikkona, me opimme 2. tyyppi-vokaaliharmoniaa.

Olimme oppinut että 1.tyyppi-vokaaliharmonia tapahtuu kun päätteellä on -E- vokaali. 2. tyyppi-vokaaliharmonia tapahtuu kun päätteellä on -İ- vokaali. Katsomme ensin mikä sanan viimeinen vokaali on. Jos se on -a- tai -ı-, päätteessä oleva -İ- muuttuu -ı-ksi. Jos sanan viimeinen vokaali on -e- tai -i-, se jää -i-ksi. Jos sanan viimeinen vokaali on -o- tai -u-, se muuttuu se muuttuu -u-ksi. Jos sanan viimeinen vokaali on -ö- tai -ü-, se muuttuu-ü-ksi.

Me harjoitimme sen ”onko tämä ...?” rakennen avulla.

Muistamme jo ”Bu ... .” rakenne:

”Bu kalem.” => ”Tämä on kynä.”

Kun tulee kysymyspartikkeli ’mİ’ (suomen kielessä ’-ko / -kö’, esim. ”onko” tai ”eikö”) tämän lauseen jälkeen, meillä on kysymys: ”Bu kalem mi?” (”Onko tämä kynä?”). Se on helppo. Vain meidän pitää muistaa että ’mİ’ partikkelin sisältävä -İ- muuttuu 2. tyyppi-vokaaliharmonian vuoksi. Eli:

Bu kitap mı? (Sanan viimeinen vokaali on -a-, eli sen jälkeen tulee -ı-) => Onko tämä kirja?

Bu kalem mi? (Sanan viimeinen vokaali on -e-, eli sen jälkeen tulee -i-) => Onko tämä kynä?

Bu okul mu? (Sanan viimeinen vokaali on -u-, eli sen jälkeen tulee -u-) => Onko tämä koulu?

Bu göz mü? (Sanan viimeinen vokaali on -ö-, eli sen jälkeen tulee -ü-) => Onko tämä silmä?

Kysymyksen myönteinen vastaus on: ”Evet, bu ...” => Evet, bu kitap. (Kyllä, tämä on kirja).

Sen kielteinen vastaus on: ”Hayır, bu ... DEĞİL.” => Hayır, bu kitap deǧil. (Ei, tämä ei ole kirja).

Jos et ollut tunnilla, voit harjoitella alhaalla olevan powerpointin avulla. Jos et ymmärrä, selitän sen uudestaan ensi viikkona. Jos et tule tunnille ensi viikkonakaan, ole hyvä ja lähetä minulle sähköposti, pedanet-, teksti- tai whatsapp-viesti, tai soita minulle. Voin selittää sen ja harjoittaa sinun kanssa.

Tämän viikon monisteet ja kotitehtävä voi katsoa alhaalta.

Haftaya görüşürüz! Nähdään ensi viikkona!

Dide