Ennen kyselyä
Oppilasnumeroiden luonti
Oppilaat tunnistetaan vastauksista nelinumeroisen oppilasnumeron avulla. Luokanopettajan tehtävänä on luoda nämä oppilasnumerot oppilaille.
Sähköpostissa tulee lista kaikista kyselyn toteuttavista luokista, josta näkee omaa luokkaa koskevat tiedot.
Sähköpostissa tulee lista kaikista kyselyn toteuttavista luokista, josta näkee omaa luokkaa koskevat tiedot.
|
Koulu |
Luokka |
Oppilasnumeron alkuosa |
Opettaja |
Analysoija |
|
Palokan koulu |
3A |
31 |
Olli Opettaja |
Antti Analysoija |
|
Palokan koulu |
3B |
32 |
Leena Lehtori |
Antti Analysoija |
|
… |
… |
… |
… |
… |
Opettaja määrittää oppilasnumeroiden loppuosat haluamallaan tavalla.
Esimerkki kuvitteellisen 3B-luokan oppilasnumeroista, jossa opettaja Leena Lehtori on päättänyt aloittaa oppilaiden numeroinnin luvusta 51:
Ankara, Anni 3251
Elämys, Elmeri 3252
Hilpeä, Hulda 3253
Lempeä, Leevi 3254
Oppilaiden ei tarvitse olla aakkosjärjestyksessä numeroinnissa, vaan tunnukset voi oikeasti tehdä miten haluaa - ainoastaan tunnuksen alkuosa (kaksi numeroa) on määrätty. Lista oppilasnumeroista on ainoastaan opettajan tiedossa, hyvään talteen siis.
Tiedottaminen huoltajalle
Huoltaja tarvitsee myös tiedon oman lapsensa oppilasnumerosta. Tieto menee ehkä helpoiten wilmaviestinä, mutta paperisenakin tiedon voi toki laittaa. Wilmaviesti voi olla esimerkiksi seuraavanlainen:
********
Hei!
Olet saanut Wilmassa tiedon Vahvuudet ja vaikeudet - SDQ-kyselyn toteuttamisesta. Kyselyyn vastatessasi tarvitset oman huollettavasi oppilasnumeron, joka on ****. Syötäthän numeron huolellisesti lomakkeeseen, koska se on ainut keino tunnistaa vastaus.
Huom! Enter-painikkeen painaminen kesken lomakkeen täytön valitettavasti lähettää lomakkeen automaattisesti. Käytä siis hiirtä lomaketta täyttäessäsi.
Kysely löytyy wilmasta yläpalkin valikosta "Kyselyt". Kysely avautuu perjantaina 27.10. ja sulkeutuu automaattisesti maanantaina 6.11. klo 24.00. Muistathan vastata kyselyyn ennen sen sulkeutumista.
Kun olet täyttänyt lomakkeen ja lähettänyt sen, kysely poistuu wilmastasi. Mikäli huoltajat ovat luoneet omat wilmatunnuksensa lapselle, heillä on omat lomakkeet myös vastaamista varten. Kyselyyn voivat vastata molemmat huoltajat erikseen tai yhdessä samalla lomakkeella.
t. Leena Lehtori
********
Kyselyyn vastaaminen saattaa huoltajalta helposti unohtua, ellei sen merkitystä huoltajalle erikseen korosteta. Voi olla hyvä laittaa huoltajille muistutusviesti kyselyn ollessa vielä avoinna tai yksi hyvä konsti on ollut mm. se, että opettaja pyytää huoltajia laittamaan wilmaviestin heti, kun kyselyyn on vastattu.
********
Hei!
Olet saanut Wilmassa tiedon Vahvuudet ja vaikeudet - SDQ-kyselyn toteuttamisesta. Kyselyyn vastatessasi tarvitset oman huollettavasi oppilasnumeron, joka on ****. Syötäthän numeron huolellisesti lomakkeeseen, koska se on ainut keino tunnistaa vastaus.
Huom! Enter-painikkeen painaminen kesken lomakkeen täytön valitettavasti lähettää lomakkeen automaattisesti. Käytä siis hiirtä lomaketta täyttäessäsi.
Kysely löytyy wilmasta yläpalkin valikosta "Kyselyt". Kysely avautuu perjantaina 27.10. ja sulkeutuu automaattisesti maanantaina 6.11. klo 24.00. Muistathan vastata kyselyyn ennen sen sulkeutumista.
Kun olet täyttänyt lomakkeen ja lähettänyt sen, kysely poistuu wilmastasi. Mikäli huoltajat ovat luoneet omat wilmatunnuksensa lapselle, heillä on omat lomakkeet myös vastaamista varten. Kyselyyn voivat vastata molemmat huoltajat erikseen tai yhdessä samalla lomakkeella.
t. Leena Lehtori
********
Kyselyyn vastaaminen saattaa huoltajalta helposti unohtua, ellei sen merkitystä huoltajalle erikseen korosteta. Voi olla hyvä laittaa huoltajille muistutusviesti kyselyn ollessa vielä avoinna tai yksi hyvä konsti on ollut mm. se, että opettaja pyytää huoltajia laittamaan wilmaviestin heti, kun kyselyyn on vastattu.
Jos huoltaja ei käytä wilmaa
Jos oppilaan huoltajista kumpikaan ei käytä wilmaa, heille toimitetaan kaksi kappaletta paperilomakkeita kyselystä. Lomakkeessa on kohta, jonka rastittamalla huoltaja antaa opettajalle luvan siirtää tulokset sähköiseen muotoon. Mikäli huoltaja ei tällaista lupaa anna, tuloksia ei saada kootusti samalle ns. liikennevalokaavakkeelle. Tällöin opettaja ottaa paperilomakkeet mukaan hyvinvointikeskusteluun ja keskustelua voidaan käydä niiden pohjalta. Muista vaatia lomakkeiden palautus ennen kuin kyselyt sulkeutuvat wilmassa.
Liitteet:
Muut äidinkielet kuin Suomi
Jos oppilas ja huoltaja eivät puhu suomea äidinkielenään, voidaan heille tulostaa sdqinfo-sivuilta lomakkeet omalla äidinkielellään edellyttäen, että sellaiset on luotu. Kyseisellä sivulla on pdf-tiedostoina lomakkeita yli 80 eri kielellä. Lomakkeen rakenne on sama riippumatta kielestä, joten tuloksien tulkinnan voi tehdä samalla tavalla, vaikka lomake onkin erikielinen. Sivusto on englanninkielinen. Lomakkeista valitaan kaksipuolinen versio (Double-sided version with impact supplement). Oppilaan kohdalla luokka-astetta ei kysytä alkutiedoissa, vaan ainoastaan nimi ja päivämäärä.
SDQ lomakkeet muilla kielillä
SDQ lomakkeet muilla kielillä