Check this to choose a suitable idiom:

https://www.idiomsite.com/


Or here:

https://www.usingenglish.com/reference/idioms/



And if you have a Finnish idiom, how do you say it in English:

https://en.wiktionary.org/wiki/Category:Finnish_idioms