3.1. Elias barnvaktar lillasystern

barnvakta, barnvaktar olla lapsenvahtina
en lillasyster, lillasystern,
lillasystrar, lillasystrarna
pikkusisko
en mamma, mamman,
mammor, mammorna 1
äiti
en pappa, pappan,
pappor, papporna 1
isä
på bio elokuvissa
måste stanna hemma täytyy jäädä kotiin
hemma kotona
Klockan är nio. Kello on yhdeksän.
du ska sova sinun täytyy nukkua
ska aikoa; täytyä
sova, sover nukkua
nu nyt
Jag kan inte. En voi.
kunna, kan osata, voida
inte alls ei ollenkaan, ei lainkaan
trött väsynyt
Ska jag läsa för dig? Lukisinko sinulle?
läsa, läser
Läs!
lukea
Lue!
en bok, boken,
böcker, böckerna
kirja
för dig sinulle, sinua varten
den här tämä (en-sanoista)
du har hört olet kuullut
tusen gånger tuhat kertaa
en gång, gången,
gånger, gångerna 3
kerta
en gång (yhden) kerran
två gånger kaksi kertaa
Jo! Kylläpäs!
annars muuten
somna, somnar nukahtaa
börja, börjar aloittaa, alkaa
var oli
en elefant, elefanten,
elefanter, elefanterna 3
elefantti
bara vain
den, det se
hette oli nimeltään
fel väärin
hundra sata
du kan inte alls et osaa ollenkaan
ge, ger
Ge mig!
antaa
Anna/antakaa minulle!
titta, tittar på katsoa (jotakin)
en bild, bilden,
bilder, bilderna 3
kuva
berätta, berättar kertoa
hela historien koko tarina
ur minnet muististaan, ulkoa
när kun
hem kotiin
redan jo
Bra jobbat! Hyvin tehty!
jobba, jobbar tehdä töitä
säga, säger sanoa
de he, ne

Tillbaka till: 3.1. Min familj och släkt.