La patata (ejercicio extra para leer para las vaciones de otoño)
Teksti: La Patata
La patata
La patata llegó de América. Se la considera originaria de los Andes, de la región del Cuzco y del lago Titicaca, en el límite actual entre Perú y Bolivia, donde se cultiva desde hace más de 2000 años. Los conquistadores españoles la encontraron por primera vez en la aldea andina de Sorocota.
En 1556, el Rey Felipe II recibió desde el Cuzco un envío de estos tubérculos. El Monarca regaló una parte de ellos al Papa y al embajador de Bélgica.
No se la aceptó fácilmente. En 1619 se prohibió su consumo en Burgundia, porque se la consideraba venenosa y se creía que causaba la lepra. Cien años después la prohibieron en Escocia, mientras que en Alemania era distribuida gratis entre los campesinos para paliar el hambre. Su importancia para resolver el hambre en amplias zonas de Europa resultó decisiva. El éxito definitivo de la patata no llegó hasta finales del siglo XVIII y se extendió durante el siglo XIX.
(Fuente: Integral 1997)
📚 Sanasto (Vocabulario)
|
Espanja |
Suomi |
|
actual |
nykyinen |
|
aldea, f. |
kylä |
|
amplio, -a |
laaja |
|
campesino, m. |
talonpoika |
|
conquistador, m. |
valloittaja |
|
definitivo, -a |
lopullinen |
|
decisivo, -a |
ratkaiseva |
|
distribuir |
jakaa |
|
embajador, -a |
suurlähettiläs |
|
envío, m. |
lähetys |
|
Escocia |
Skotlanti |
|
éxito, m. |
menestys |
|
extenderse (ie) |
levittää |
|
límite, m. |
raja |
|
paliar |
lievittää |
|
papa, m. |
paavi |
|
resolver (ue) |
ratkaista |
|
tubérculo, m. |
juurimukula |
|
venenoso, -a |
myrkyllinen |