Att visa vägen

Tien neuvominen: Kuuntele ja toista mallin mukaan.

Fraser och frågor
Är du vilse? Oletko eksyksissä?
Kan jag hjälpa till med något? Voinko auttaa jotenkin?
Behöver du hjälp? Tarvitsetko apua?
Försöker du hitta någonstans? Yritätkö löytää jonnekin?
Ursäkta, kan du hjälpa mig att hitta till gymnasiet? Anteeksi, voitko auttaa minua löytämään lukiolle?
Ursäkta, vet du var biblioteket ligger? Anteeksi, tiedätkö missä kirjasto sijaitsee?
Ursäkta, vet du var jag kan hitta busstationen? Anteeksi, tiedätkö mistä löydän linja-autoaseman?
Kan jag fråga dig om vägen till polisstationen? Voinko kysyä sinulta tietä poliisiasemalle?
Kör västerut/österut/norrut/söderut. Aja länteen/itään/pohjoiseen/etelään päin.
Kör rakt fram. Aja suoraan eteenpäin.
Ta första/andra/tredje avfarten. Aja ulos (tieltä) ensimmäisessä/toisessa/kolmannessa rampissa.
Kom, jag ska visa dig. Tule, näytän sinulle.
Kom med mig, jag ska samma väg. Tule minun kanssani, menen samaa tietä.