Att visa vägen

Tien neuvominen: Kuuntele ja toista mallin mukaan.
Är du vilse? | Oletko eksyksissä? |
Kan jag hjälpa till med något? | Voinko auttaa jotenkin? |
Behöver du hjälp? | Tarvitsetko apua? |
Försöker du hitta någonstans? | Yritätkö löytää jonnekin? |
Ursäkta, kan du hjälpa mig att hitta till gymnasiet? | Anteeksi, voitko auttaa minua löytämään lukiolle? |
Ursäkta, vet du var biblioteket ligger? | Anteeksi, tiedätkö missä kirjasto sijaitsee? |
Ursäkta, vet du var jag kan hitta busstationen? | Anteeksi, tiedätkö mistä löydän linja-autoaseman? |
Kan jag fråga dig om vägen till polisstationen? | Voinko kysyä sinulta tietä poliisiasemalle? |
Kör västerut/österut/norrut/söderut. | Aja länteen/itään/pohjoiseen/etelään päin. |
Kör rakt fram. | Aja suoraan eteenpäin. |
Ta första/andra/tredje avfarten. | Aja ulos (tieltä) ensimmäisessä/toisessa/kolmannessa rampissa. |
Kom, jag ska visa dig. | Tule, näytän sinulle. |
Kom med mig, jag ska samma väg. | Tule minun kanssani, menen samaa tietä. |