Kohtauksessa Scarlet pakenee sekasorron valtaan joutuneesta Atlantan kaupungista, pois jenkkien piirityksen alta.