Kirjailija: ___________________________________ Kirjan nimi: ________________________________________________________ 

Kirjan julkaisuvuosi: ________________ Maa: _______________________ Lajityyppi: _______________________________________ 

Elokuvan nimi: ______________________________________________ Ohjaaja: __________________________________________ 

Julkaisuvuosi: ___________ Elokuvan käsikirjoittaja(t): ________________________________________________________________ 

Miksi valitsit? Onko jompikumpi ennalta tuttu? Milloin olet katsonut/lukenut? ________________________________________________ 

____________________________________________________________________________________________________________  

____________________________________________________________________________________________________________  

____________________________________________________________________________________________________________  

Missä järjestyksessä tutustuit ja miksi? ____________________________________________________________________________ 

____________________________________________________________________________________________________________  

___________________________________________________________________________________________________________  

Mitä odotuksia oli? ____________________________________________________________________________________________________________  

____________________________________________________________________________________________________________     

KIRJA 

Millainen on kirjan kansi? Mitä odotuksia se luo? 
____________________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________________
Miten kirja alkaa? Mitä se saa odottamaan?
____________________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________________

Miten esitellään henkilöt? Mitä tietoa heistä saa ja miten?
____________________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________________

Millainen on teoksen miljöö ja miten se esitellään? Kerrotaanko suoraan? Kuvaillaanko yhtenäisesti vai annetaanko vihjeitä vähitellen? Millaisia?

____________________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________________
Millainen kertoja ja näkökulma kirjassa on? Vaihteleeko näkökulma?

 ____________________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________________
Mikä on perusongelma/ristiriita, joka on kirjan aiheena? Miten se esitellään?

____________________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________________
Miten juoni lähtee etenemään alkutilanteesta (eli mitä sitten tapahtuu)?

____________________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________________
Millaisia esteitä päähenkilön matkalle tulee? Miten hän reagoi niihin?

____________________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________________

Millainen on kirjan loppuratkaisu? Mitä kerrotaan vielä sen jälkeen?

____________________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________________

ELOKUVA 

Millainen on elokuvan kansi tai mainosjuliste? Mitä odotuksia se luo? 

____________________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________________

Miten elokuva alkaa? 

____________________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________________

Syntyykö jo alkutekstien aikana mielikuva elokuvan tyylistä? Mistä asioista tämä vaikutelma syntyy? (tekstit, kuvat, musiikki?) 

____________________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________________

Miten esitellään henkilöt? Missä tilenteessa heidät näytetään, mitä he tekevät, mitä tietoa heistä annetaan?

____________________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________________

Miten esitellään teoksen miljöö? Millaisilla asioilla annetaan katsojalle tietoja tapahtumapaikasta ja -ajasta? Kerro esimerkkejä.

 ____________________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________________

 

Mikä on perusongelma/ristiriita, joka on elokuvan aiheena? Miten se esitellään?

____________________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________________

Miten juoni lähtee etenemään alkutilanteesta (eli mitä sitten tapahtuu)?

____________________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________________

Millaisia esteitä päähenkilön matkalle tulee? Miten hän reagoi niihin?

____________________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________________

Miten musiikkia tai muita ääniä on käytetty? Miten ne vaikuttavat tunnelmaan?

____________________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________________

Kerro tiivistetysti loppuratkaisu? Mitä naytetään vielä sen jälkeen?

____________________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________________

EROT
Mitä asioita on jätetty kokonaan pois elokuvasta? Mitä olet mieltä karsituista kohdista ja mitä epäilet syiksi?

____________________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________________

Onko elokuvaan lisätty jotain, mitä kirjassa ei ole? Ota esimerkkejä? Mitä arvelet syyksi?

____________________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________________


Mitä kohtia on muutettu? Mitä olet mieltä muutoksista ja mitä epäilet syiksi muutoksiin?

____________________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________________

Mihin asioihin elokuvassa kuluu suhteessa enemmän aikaa kuin kirjassa? Millaisiin kohtauksiin? Anna esimerkkejä.

____________________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________________

Entä toisin päin?

 ____________________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________________