1. All kinds of skills are useful.
Kaikenlaiset taidot ovat hyödyllisiä.

2. All the same, Judy never learnt to ride a bike.
Kaikesta huolimatta / Silti Judy ei ollut opetellut ajamaan pyörää.

3. That's a pity because cycling is a great way to get from place to place, after all.
Se on vahinko, koska pyöräily on sentään upea tapa liikkua paikasta toiseen.

4. Above all, it is environmentally friendly.
Ennen kaikkea se on ympäristöystävällistä.

5. One day she was sitting in her car, all alone, thinking.
Eräänä päivänä hän istui autossaan aivan yksin, ajatellen.

6. Bus services in her area had all but disappeared.
Bussiliikenne hänen alueellaan oli miltei hävinnyt.

7. People all over the world suffered from the climate change.
Ihmiset kaikkialla maailmassa kärsivät ilmaston muutoksesta.

8. All of a sudden, she had a bright idea.
Yhtäkkiä hän sai loistavan ajatuksen.

9. She bought a bike and practised riding it all day long.
Hän osti polkupyörän ja harjoitteli sillä ajamista koko päivän.

10. By night she could ride all the way to the supermarket.
Iltaan mennessä hän osasi ajaa aina supermarketille asti.

11. She decided to give up unnecessary car rides once and for all.
Hän päätti luopua tarpeettomista autoajeluista kertaheitolla.

12. For all I know, she’s thinking of selling her car.
Tietääkseni hän harkitsee autonsa myymistä.

13. All things considered, I can truly say, "All's well that ends well."
Kaiken kaikkiaan voin todellakin sanoa "Loppu hyvin, kaikki hyvin."

”Kaiken kaikkiaan” voidaan sanoa englanniksi myös all in all.

Takaisin tehtäviin