1. Normaalitapaus s
| a stick |
sticks |
keppi, kepit |
| a carrot |
carrots |
porkkana, porkkanat |
| a joke |
jokes |
vitsi, vitsit
|
2. Suhuäänne (s, sh, ch, z, x) → es
| a fox |
foxes |
kettu, ketut |
| a virus |
viruses |
virus, virukset |
| a witch |
witches |
noita, noidat |
| a dish |
dishes |
ruokalaji, ruokalajit |
| a bus |
buses |
bussit |
3. Konsonantin jälkeinen y → ies
| a cry |
cries |
huuto, huudot |
| a hobby |
hobbies |
harrastus, harrastukset |
| a story |
stories |
tarina, tarinat |
Vokaalin jälkeen y ei muutu:
| a toy |
toys |
lelu, lelut |
| a play |
plays |
näytelmä, näytelmät |
4. Muutamat o-loppuiset sanat → es
| an echo |
echoes |
kaiku, kaiut |
| a hero |
heroes |
sankari, sankarit |
| a potato |
potatoes |
peruna, perunat |
| a tomato |
tomatoes |
tomaatti, tomaatit |
Joillakin sanoilla käytäntö vaihtelee:
| a mosquito |
mosquitos/mosquitoes |
hyttynen, hyttyset |
| a tornado |
tornados/tornadoes |
tornado, tornadot |
| a volcano |
volcanos/volcanoes |
tulivuori, tulivuoret |
Pelkkä s-pääte on tavallisin:
| a photo |
photos |
valokuva, valokuvat |
| a video |
videos |
video, videot |
5. Seuraavat f/fe-loppuiset sanat → ves
| a calf |
calves |
vasikka, vasikat |
| a half |
halves |
puolikas, puolikkaat |
| a knife |
knives |
veitsi, veitset |
| a loaf |
loaves |
leipä, leivät |
| a life |
lives |
elämä, elämät |
| a shelf |
shelves |
hylly, hyllyt |
| a thief |
thieves |
varas, varkaat |
| a wife |
wives |
vaimo, vaimot |
| a wolf |
wolves |
susi, sudet |
Mutta:
| a roof |
roofs |
katto, katot |
| a chief |
chiefs |
päällikkö, päälliköt |
