Can you help me?
Voitko auttaa minua?

Maya can’t swim.
Maya ei osaa uida.

I cannot think straight.
En kykene ajattelemaan selkeästi.

Can Jenny come and play with me?
Saako Jenny tulla leikkimään meille?

Can ilmaisee kykyä, mahdollisuutta tai lupaa tehdä jotain. Sillä viitataan nykyhetkeen tai tulevaisuuteen. Kysymyksissä on käännetty sanajärjestys. Kielteinen muoto on can’t tai cannot, yhteen kirjoitettuna.

Huom. 1
Can-apuverbin jälkeen tulee aina verbi, ei koskaan substantiivi.

Can you speak Russian?
Osaatko venäjää?

Huom. 2
Can-apuverbiä käytetään usein aistihavaintoverbien yhteydessä.

Can you see those girls in the street?
Näetkö nuo tytöt kadulla?

I can’t hear what they’re saying.
En kuule, mitä he sanovat.

Huom. 3
Can-apuverbiä käytetään verbin afford (olla varaa) yhteydessä.

Can you afford to go on a cruise?
Onko sinulla varaa lähteä risteilylle?

I cannot even afford a new winter coat.
Minulla ei ole varaa edes uuteen talvitakkiin.