Toivotettaessa itselle tai toisille jotain hyvää tai pahaa tapahtuvaksi, voidaan käyttää myös may-apuverbiä. Sen sävy on tosin vanhahtava.

May the Force be with you.
Olkoon Voima kanssanne.

May we be forgiven.
Suotakoon meille anteeksi.

May they rest in peace.
Levätkööt he rauhassa.