HW: ex. 26 p. 231, ex. 31 p. 235, ex. 33 p. 238

YLEISPERFEKTI:

have / has + teeman 3. muoto
I have written a composition.
write, wrote, written
win, won, won
run, ran, run
lose, lost, lost
We have missed the bus.
= We've missed the bus.

How long have you lived in Helsinki?
I have lived here since 1982.
I have lived here for ten years.
choose, chose, chosen

strike, struck, struck
The clock struck five.
a lightning = salama
lighting = valaistus

realise / realize

hang, hung, hung = ripustaa
Yesterday I hung my paintings on the wall.

hang, hanged, hanged
They hanged him. He hirttivät hänet.

NB!
Väinö Linna wrote The Unknown Soldier. = Väinö Linna on kirjoittanut Tuntemattoman sotilaan.
I was born in Joensuu. = Olen syntynyt Joensuussa.
Where were you born?
He was born in 1944. = Hän on syntynyt vuonna 1944.
Who painted Mona Lisa? = Kuka on maalannut Mona Lisan?
Who wrote The Seven Brothers? = Kuka on kirjoittanut Seitsemän veljeksen?
NB! suomessa PERFEKTI, mutta englannissa IMPERFEKTI!

KESTOPERFEKTI:
have / has + BEEN + -ing
I have been reading Paul Auster's 4321. = Olen lueskellut / lukenut Paul Austerin romaania 4321.
I have read Paul Auster's 4321. = Olen lukenut Paul Austerin romaanin 4321.

read, read, read = /riid/, /red/, /red/

Our neighbour has been painting his house. = Naapurimme on maalannut / maalaillut taloaan.
Our neighbour has painted his house. = Naapurimme on maalannut talonsa.

Aunt Irma has been seeing a millionaire. = Irma-täti on tapaillut miljönääriä.
Aunt Irma has seen a millionaire. = Irma-täti on nähnyt miljönäärin.

Matti has been hearing things. = Matti on kuullut omiaan (harhoja).
Matti has heard things. = Matti on kuullut asioita.