¿Qué hacemos hoy?

S. 52 kertaa säännölliset preteritimuodot
S. 53 harjoitus 13
S. 54 harjoius 14



Pidämme ensi tunnilla pienen Tertulian harjoituksen 14 lauseista. Tässä esimerkkejä lisäkysymyksistä lauseisiin:

1. ¿Cuándo fue la última vez que cenaste fuera? (Milloin söit päivällistä ulkona viimeksi?)
 - ¿A qué restaurante fuiste?
 - ¿Con quién fuiste?
 - ¿Qué pediste para comer?

2. ¿Cuándo fue la última vez que escuchaste tu música favorita? (Milloin kuuntelit mielimusiikkiasi viimeksi?)
 - ¿Qué grupo o artista escuchaste?
 - ¿Cómo te sentiste al escucharla?

3. ¿Cuándo fue la última vez que compraste algo nuevo?
 - ¿Qué compraste exactamente?
 - ¿Fue una compra planeada o espóntanea?

4. ¿Cuándo fue la última vez que conociste a una persona interesante?
 
5. ¿Cuándo fue la última vez que empezaste a estudiar un idioma nuevo?
 (Milloin aloitit opiskelemaan uutta kieltä viimeksi?
 - ¿Qué idioma elegiste y por qué?

6. ¿Cuándo fue la última vez que viajaste a otro país? (Milloin matkustit viimeksi toiseen maahan?)
- ¿Adónde viajaste?
- ¿Con quién viajaste?
- ¿Qué fue lo más que te gustó del viaje?

Espanjanksi keskustellessa on kohteliasta ja luonnollista reagoida toisen vastaukseen pienillä kommenteilla ennen seuraavaa kysymystä. Tässä on hyödyllisi ilmauksia jaettuna tilanteen mukaan:

1. Yleiset positiiviset reaktiot

Nämä sopivat melkein mihin tahansa vastaukseen:

• ¡Qué bien! – Sepä hienoa!
• ¡Qué interesante! – Miten mielenkiintoista!
• ¡Excelente! – Erinomaista!
• ¡Genial! – Mahtavaa!

2. Kun jokin kuulostaa mukavalta

Sopii erityisesti ruokaan, musiikkiin tai matkustamiseen liittyen:

• ¡Qué rico! – Nam, miten hyvää! (Käytetään ruuasta).
• ¡Qué divertido! – Miten hauskaa!
• ¡Me encanta! – Rakastan sitä! / Tykkään siitä tosi paljon!
• ¡Qué suerte! – Mikä tuuri! / Onnekasta!

3. Jos vastaus yllättää tai vaatii pohdintaa

• ¡No me digas! – Ei voi olla totta! / Ihanko totta?
• ¡De verdad? – Todellako?
• ¡Vaya! – Vau! / Ohhoh!

 

Esimerkki keskustelusta:

Sinä: ¿Cuándo fue la última vez que viajaste a otro país?

Ystävä: El verano pasado fui a Italia. (Viime kesänä kävin Italiassa.)

Sinä: ¡Qué envidia! (Olenpa kade!) ¿Con quién viajaste? (Kenen kanssa matkustit?

¡Nos vemos! :-)