Para el 4 de noviembre de 2026

S. 112 kertaa Ehkä-lauseet. Löydät kotitehtävien luettelon jälkeen lisätietoa ja esimerkkilauseita ehkä-sanoista.
S. 113 harjoitukset 13 ja 14.
S. 114 harjoitus 15 + extraharjoituksena: tee 10 sisältökysymystä harjoituksesta
- voit kuunnella harjoituksen Artusta
- teksti ja sisältökysymykset vastauksineen löytyvät word-tiedostoina extraharjoitussivulta
Esimerkkikysymyksiä:
Preguntas de comprensión
  1. ¿Dónde cree Mercedes que ha olvidado la lista de la compra?
  2. ¿Qué encuentra Dani en la nevera cuando la abre?
  3. ¿Qué productos de la lista original de la compra necesita comprar Mercedes al final? (Vihje: Maito, juusto, tofu, jogurtti, murot...)
  4. ¿Qué tipo de pan hay en la casa según Dani?
  5. ¿Qué frutas hay en la cocina cuando Mercedes le pregunta a Dani?
  6. ¿Qué frutas adicionales decide comprar Mercedes además de las que ya hay? (adicional = lisä-, täydentävä)
  7. ¿Por qué Dani dice que no necesita nada de la compra?
  8. ¿Con quién va a cenar Dani esa noche?
  9. ¿De qué nacionalidad es el restaurante donde va a cenar Dani?
  10. ¿Cómo es el estado de la nevera cuando Dani mira dentro por primera vez?
  11. ¡Nos vemos! :-)


Tässä lisätietoa ja esimerkkilauseita ehkä-sanoista (katsomme myös yhdessä ensi tunnilla):

Espanjan kielessä on useita ilmauksia, joilla ilmaistaan epävarmuutta, mahdollisuutta tai oletusta (suomeksi usein "ehkä", "mahdollisesti" tai "taitaa"). On tärkeää osata erottaa nämä toisistaan, sillä ne käyttäytyvät eri tavalla kieliopillisesti: jotkut vaativat kaverikseen subjunktiivin, toiset taas indikatiivin.

1. Tal vez ja quizá (tai quizás)

Nämä ovat synonyymeja ja tarkoittavat molemmat "ehkä" tai "mahdollisesti". Niitä voi käyttää melkein aina samalla tavalla, ja ne sopivat sekä puhe- että kirjakieleen.

  • Kielioppi: Niiden jälkeen käytetään yleensä indikatiivia, jos kyseessä on melko varma tai neutraali oletus, mutta epävarmemmissa tilanteissa käytetään subjunktiivia (erityisesti kirjakielessä). 

  • Sijoittelu: Tulevat yleensä lauseen alkuun.

  • Esimerkkilauseet:

    • Tal vez llueva esta tarde, es mejor llevar paraguas. (Ehkä tänään iltapäivällä sataa, on parempi ottaa sateenvarjo mukaan.)

    • Quizás vayamos a Madrid el próximo fin de semana. (Ehkä menemme Madridiin ensi viikonloppuna.)

2. A lo mejor

Tämä on erittäin yleinen arkikielessä käytetty ilmaus ("ehkä", "kai"). Se on tyyliltään hieman puhekielisempi kuin tal vez tai quizás.

  • Kielioppi: Tämän jälkeen käytetään aina indikatiivia. A lo mejor -ilmauksen jälkeen ei koskaan tule subjunktiivia.

  • Sijoittelu: Sijoittuu lähes aina lauseen alkuun.

  • Esimerklauseet:

    • A lo mejor no voy a la fiesta porque estoy muy cansado/a. (Ehkä en mene juhliin, koska olen todella väsynyt.)

    • A lo mejor nos vemos mañana en la universidad. (Ehkä näemme huomenna yliopistolla.)

3. Puede que

Tämä rakentuu verbistä poder (voi) ja tarkoittaa "saattaa olla, että..." tai "voi olla, että...".

  • Kielioppi: Koska kyseessä on epävarmuuden ilmaiseminen ja persoonaton verbi, puede que vaatii aina subjunktiivin (verbi muuttaa muotoaan).

  • Sijoittelu: Lauseen alussa.

  • Esimerklauseet:

    • Puede que tenga tiempo libre el sábado. (Voi olla, että minulla on vapaa-aikaa lauantaina. / Ehkä minulla on...)

    • Puede que ellos no sepan la verdad. (Ehkä he eivät tiedä totuutta.)

4. Igual

Sana igual tarkoittaa sananmukaisesti "sama", mutta puhekielessä sitä käytetään usein merkityksessä "ehkä" tai "ihan sama / sama se".

  • Kielioppi: Sen jälkeen käytetään indikatiivia. Se on hyvin tyypillinen espanjalaisten puhekielessä.

  • Sijoittelu: Yleensä lauseen alussa.

  • Esimerklauseet:

    • Igual voy al cine esta noche, depende de la hora. (Ehkä menen elokuviin tänä iltana, riippuu kellonajasta.)

    • Igual te llama más tarde para explicarte todo. (Ehkä hän soittaa sinulle myöhemmin selittääkseen kaiken.)