Etenkin pitkässä kirjoitelmassa pitää usein tehdä aineistoviittaus. Joskus myös lyhyessä kirjoitelmassa tehdään aineistoviittaus.

• Kun aineistoon viitataan ensimmäisen kerran, tehdään täydellinen viittaus.

Täydellisessä viittauksessa pohjatekstistä kerrotaan
- kirjoittajan nimi (tai nimimerkki) sekä mahdollisesti ammatti tai koulutus, jos sillä on
merkitystä
- tekstin otsikko tai nimi (asiatekstillä on otsikko, kaunokirjallisella tekstillä nimi)
- julkaisuaika ja -paikka
- tekstilaji (löytyy yleensä tehtävänannosta)
- lyhyt luonnehdinta tekstin sisällöstä (esim. mitä teksti käsittelee tai mistä se puhuu)

Esimerkki: Elina Esimerkki käsittelee Ylitöissä kotona -pääkirjoituksessaan (Me Naiset 21 /2004) suomalaista perhe-elämää ja sukupuolirooleja.

• Kun viittaat kirjoitelmassa pohjatekstiin myöhemmin, käytä ainoastaan

- kirjoittajan sukunimeä
- kirjoittajan etu- ja sukunimeä (EI koskaan pelkkää etunimeä!)
- tekstilajia TAI
- tekstin nimeä.

Esimerkki: Elina Esimerkki toteaa vanhempien keskinäisen tehtäväjaon muuttuneen vuosikymmenten saatossa


Muista myös:

•  Suosi pohjatekstistä kertomista omin sanoin suorien lainausten sijaan.

Suora lainaus on paikallaan VAIN silloin, jos sitaatti osoittaa jotakin tärkeää kieleen, tyyliin tai ilmaisun sävyyn liittyvää. Kannattaa mieluiten kirjoittaa pohjatekstistä omin sanoin.

• Kun selostat pohjatekstiä, käytä aikamuotona preesensiä (=nyt-aikamuoto).

• Vaihtele verbiä, jolla tuot pohjatekstin kirjoittajan näkökulman esille,

esim. Kaarre toteaa / pohtii / kirjoittaa / sanoo ...

• Ole kuitenkin tarkkana, että et vahingossa verbivalinnoillasi ota kantaa pohjatekstiin tai muuta sen merkitystä.
  Esimerkki:

Joulupukki kysyi, (…)
Joulupukki tivasi (…)
joulupukki uteli (…)
Valittu verbi muuttaa sitä, miten joulupukki on kertonut asiasta. Suosi neutraaleja verbejä, mutta vältä saman verbin toistoa.

• Joskus tekstin tekijää tai jotain muuta tietoa ei mainita. Silloin tämä tieto jätetään pois.

Esimerkki tekstistä, jonka tekijää ei mainita:
Tiede: Jääpeite häviää yli 35 000 järvestä

Riittävä ensimmäinen viittaus olisi silloin esimerkiks:
Kaikki järvet eivät jäädy talvisin pohjoisellakaan pallonpuoliskolla, kerrotaan Tiede-lehden 7.2.2019 julkaisemassa verkkoartikkelissa Jääpeite häviää yli 35 000 järvestä (www.tiede.fi).

Myöhemmin viitatessasi voit viitata vain Tiede-lehden artikkeliin.


Lisätietoa:
Täältä voit katsoa Prezi-esityksen viittaamisesta:
https://prezi.com/tjowwbogwpen/?utm_campaign=share&utm_medium=copy&rc=ex0share


Tee nyt alla oleva tehtävä näiden ohjeiden mukaisesti.