Teksti
ex. 8b p. 85
Spot the phrase. How were these expressed in the text?
|
1. yli 22 tuhatta kalalajia |
more than 22,000 fish species |
|
2. kaksinkertainen määrä |
double that amount |
|
3. kaiken muotoisina ja kokoisina |
in all shapes and all sizes |
|
4. varovaisten arvioiden mukaan |
according to conservative estimates |
|
5. Tyyni valtameri |
the Pacific |
|
6. antaen myöten olosuhteille |
succumbing to the conditions |
|
7. erehtyvät luulemaan niitä ruoaksi |
mistake them for food |
|
8. ilmeinen ratkaisu tähän kaikkeen |
an obvious solution to all this |
|
9. parhaimmillaan … pahimmillaan |
at best … at worst |
|
10. Alankomaat |
the Netherlands |
|
11. mikäli kaikki sujuu suunnitelmien mukaan |
if all goes to plan |
|
12. kooltaan kaksinkertainen verrattuna |
twice the size of |
|
13. planeetan suurimpia arvoituksia |
one of the planet's greatest puzzles |