Teksti
ex. 7g p. 70
Find how the phrases 1 to 3 were expressed in the text.
1. hänen kolmivuotias poikansa her three-year-old son / his three-year-old son
2. 86-vuotias mies an 86-year-old man / an eighty-six-year-old man
3.kolmivuotinen selkävaiva a three-year complaint of back pain
2. 86-vuotias mies an 86-year-old man / an eighty-six-year-old man
3.kolmivuotinen selkävaiva a three-year complaint of back pain
Then translate the rest of the phrases into English using the same structure.
4. kahdeksankuukautinen vauva
an eight-month-old baby / an 8-month-old baby
5. nelituntinen odotus
a four-hour-long wait / a 4-hour-long wait / a four-hour wait / a 4-hour wait
6. kahdeksan tunnin päivävuoro
an eight-hour-long day shift / an 8-hour-long day shift / an eight-hour day shift / an 8-hour day shift
7. kymmenen ihmisen jono
a ten-person-long queue / a ten-people-long queue / a ten-person-long line / a ten-people-long line / a 10-person-long queue / a 10-person-long line / a 10-people-long queue / a 10-people-long line
8. 800-sivuinen kirja
an 800-page-long book / an 800-page book
9. 22 jalkaa syvä kaivo
a 22-foot-deep well / a 22-foot well
10. 95-kerroksinen pilvenpiirtäjä
a 95-storey-tall skyscraper / a 95-storey skyscraper
an eight-month-old baby / an 8-month-old baby
5. nelituntinen odotus
a four-hour-long wait / a 4-hour-long wait / a four-hour wait / a 4-hour wait
6. kahdeksan tunnin päivävuoro
an eight-hour-long day shift / an 8-hour-long day shift / an eight-hour day shift / an 8-hour day shift
7. kymmenen ihmisen jono
a ten-person-long queue / a ten-people-long queue / a ten-person-long line / a ten-people-long line / a 10-person-long queue / a 10-person-long line / a 10-people-long queue / a 10-people-long line
8. 800-sivuinen kirja
an 800-page-long book / an 800-page book
9. 22 jalkaa syvä kaivo
a 22-foot-deep well / a 22-foot well
10. 95-kerroksinen pilvenpiirtäjä
a 95-storey-tall skyscraper / a 95-storey skyscraper