Haapajärven lukiossa opiskelija voi valita kaupungin kieliohjelmassa (Liitteenä) mainittujen B2/B3-kielten saksan, ranskan ja venäjän opintojaksoja, jotka määritellään vuosittaisessa työsuunnitelmassa. Kieliohjelmassa mainittujen kielten lisäksi lukion opiskelija voi täydentää kielivalikoimaansa Oulun aikuislukion tai muun koulutuksentuottajan tarjonnasta.

Vieraan kielen opiskelun yhteydessä luodaan mahdollisuuksia verkostoitumiseen ja kansainväliseen yhteydenpitoon. Kielen käyttöä harjoitellaan autenttisissa viestintätilanteissa mahdollisuuksien mukaan myös esim. ystävyys- tai hankekumppanikoulusta tulevien vieraiden kanssa tai matkalla. Saksankielistä yhteistyötä Haapajärven lukiolla on Albert-Schweitzer-Gymnasium Sömmerda -ystävyyskoulun sekä sen kautta hakeyhteistyössä olevien muiden eurooppalaisten koulujen saksan opiskelijoiden kanssa. Ranskan kielen opintoja voidaan luontevasti yhdistää Brysseliin suuntautuvan opintomatkan suunnitteluun ja toteuttamiseen. Venäjänkielisellä yhteistyöllä Venäjän Belomorskiin on Haapajärvellä pitkät perinteet.

Kieliä opiskellaan B3-oppimäärän opintojakson Perustason alkeet 1 (VKB31) jälkeen B2- ja B3-oppimäärien yhteisryhmissä niin, että opintojakso Perustason alkeet 2 (VKB32) on B2-oppimäärän opiskelijoille perusopetuksen oppimäärää kertaava moduuli, joka yksin arvioidaan suoritusmerkinnällä suoritettu/hylätty ja joka yhdistetään yhtenäiseksi opintojaksoksi moduulin Perustason alkeet 3 (VKB21) kanssa.

B2/B3-kielten opintojaksot tarjotaan pääsääntöisesti kahden opintopisteen laajuisina, opetussuunnitelman valtakunnallisten perusteiden moduulien mukaisina opintojaksoina. Mahdollisten hankekumppanuusvierailujen toteutuessa opintojaksoja voidaan yhdistää toisiinsa tai muiden oppiaineiden opintojaksoihin. Nämä ja muut poikkeamat valtakunnallisiin valinnaisten opintojen opintojaksoihin märitellään vuosittaisessa työsuunnitelmassa. Myös laajempien opintojaksojen toteutuessa opiskelijalla on aina mahdollisuus suorittaa vain kahden opintopisteen laajuiset erilliset opintojaksot.