Harjoittele kappaleen suomennosta

Kirjaudu sisään lähettääksesi tämän lomakkeen

Joakim och Sigrid är kusiner.
Joakin ja Sigrid ovat .

I höstas gick de en spökvandring i Gamla Stan i Stockholm.
Viime syksynä he menivät Tukholman Vanhaan kaupunkiin .

Nu berättar de om den.
Nyt he siitä.

Varför gick ni spökvandringen?
Miksi te menitte ?

Jag hittade ett videoklipp om vandringen på nätet och skickade klippet till Sigrid.
Minä löysin kierroksesta netistä ja pätkän Sigridille.

Ja, det var häftigt!
Se oli !

Jag gillar allt spännande, till exempel skräck- och fantasyfilmer.
Minä pidän kaikesta esimerkiksi kauhu- ja fantasiaelokuvista.

Sedan ringde Joakim och frågade om jag ville hänga med.
Sitten Joakim ja kysyi haluaisinko lähteä mukaan.

Så klart jag ville!
Tietenkin .

Tyckte ni om vandringen?
kierroksesta?

Jag tyckte om den.
pidin siitä.

Jag hade kul.
Minulla oli .

Den var spännande!
Se oli .

Vad var spännande?
oli jännittävää?

När guiden hostade blod – då mådde jag dåligt.
Kun opas yski - silloin minä voi .

Ja, fy! Det var läskigt!
Joo, hyi. Se oli .

Får ni lätt mardrömmar av sånt här?
Saatteko tuollaisesta helposti ?

Nej, inte jag!
Ei, en .

Ja, ibland.
Kyllä, .

Då tänker jag på något helt annat, jordgubbar till exempel.
Silloin ajattelen jotain ihan muuta kuten esimerkiksi .

Kirjaudu sisään lähettääksesi tämän lomakkeen