MEGAFON: Är du kär i någon?
Oletko johonkuhun?

MILLA: Min storebrors kompis är snygg, rolig och trevlig.
Isoveljeni ystävä on ja .

Jag gillar honom.
Minä hänestä.

I mina drömmar är han min pojkvän.
Unelmissani hän on minun .

WILMER: Jag är lite intresserad av en tjej i min parallellklass.
Olen vähän eräästä tytöstä.

Jag vill vara ihop med henne.
Haluan olla hänen kanssaan.

Men jag vågar inte fråga chans.
Mutta en uskalla kysyä häntä tyttöystäväkseni.

MEGAFON: Vad händer när hon eller han är nära?
Mitä tapahtuu kun hän on

MILLA: Jag är lycklig … och jag rodnar.
Olen ja minä punastun.

Jag har också fjärilar i magen.
Minulla on myös perhosia .

WILMER: Jag vill vara cool och tuff.
Minä haluan olla siisti ja .

Jag blir lite vild.
Minusta tulee vähän .

MEGAFON: Har ni haft kontakt?
Oletteko te olleet tekemisissä?

MILLA: Han skickade ett sms med en smiley till mig.
Hän lähetti minulle , jossa oli hymiö.

Han gillar mig!
Hän pitää .

WILMER: Vi pratade och dansade på skolans disco.
Puhuimme ja tanssimme .

Det pirrade i hela kroppen.
Koko kropassa .

MEGAFON: Vad tänker du göra, Milla?
Mitä sinä Milla aiot ?

MILLA: Jag sms:ar tillbaka och ber honom på bio!
hänelle takaisin ja pyydän häntä .

MEGAFON: Och du då, Wilmer?
Entäs sinä Wilmer?

WILMER: Jag vet inte … men jag tänker på henne hela tiden.
... mutta ajattelen häntä .

När ses vi?
me näemme?

Var ses vi?
me näemme?

Vill hon vara min flickvän?
Haluaako hän olla ?