KIELIOPPI JA KIELENHUOLTO

Pilkku merkityksen muuttajana


”Armoa, ei Siperiaan.”

”Armoa ei, Siperiaan.”


siperia_kartta_574.gif

VERTAILE:

Hän teki toisen rakentavan ehdotuksen.
[Hän oli aiemmin tehnyt rakentavan ehdotuksen, ja nyt hän teki toisen ehdotuksen, joka myös on rakentava.]
Hän teki toisen, rakentavan ehdotuksen.
[Hän oli aiemmin tehnyt ehdotuksen, ja nyt hän teki toisen, joka on rakentava. Tämä sisältää väitteen, että ensimmäinen ehdotus ei ollut rakentava.]


Hän näki tytön, joka hymyili iloisesti ja käveli sitten pois.
Hän näki tytön, joka hymyili iloisesti, ja käveli sitten pois.
Hän näki tytön, joka hymyili iloisesti. Sitten hän käveli pois.
Hän näki tytön, joka hymyili iloisesti. Tyttö käveli kuitenkin pois.

Välimerkeistä lisää