Ratkaisut tehtäviin
I KUULLUN YMMÄRTÄMINEN
A Sommarlov (videokuuntelu)
1. Linda aikoo matkustaa / matkustaa ulkomaille, vierailla sukulaisten luona Pohjanmaalla ja uida paljon / uida.
2. Myy jäätelöa. / Jäätelönmyyjä.
3. Hän löysi työn netistä ystävän kautta. Oskar lähetti hakemuksen sähköpostitse ja soitti työpaikalle.
4. Ulkoiluttaa koiraa / ystävänsä koiraa, pitää huolta pikkusiskostaan / hoitaa pikkusiskoaan / vahtii pikkusiskoaan.
5. Hän lähtee ensi viikolla ja tulee takaisin elokuussa.
B Lentokenttäkuulutukset
1. b
2. a
3. b
4. c
5. a
6. b
C reagointi
1. c
2. b
3. a
4. a
5. c
6. b
1. Linda aikoo matkustaa / matkustaa ulkomaille, vierailla sukulaisten luona Pohjanmaalla ja uida paljon / uida.
2. Myy jäätelöa. / Jäätelönmyyjä.
3. Hän löysi työn netistä ystävän kautta. Oskar lähetti hakemuksen sähköpostitse ja soitti työpaikalle.
4. Ulkoiluttaa koiraa / ystävänsä koiraa, pitää huolta pikkusiskostaan / hoitaa pikkusiskoaan / vahtii pikkusiskoaan.
5. Hän lähtee ensi viikolla ja tulee takaisin elokuussa.
B Lentokenttäkuulutukset
1. b
2. a
3. b
4. c
5. a
6. b
C reagointi
1. c
2. b
3. a
4. a
5. c
6. b
II LUETUN YMMÄRTÄMINEN
A Att jobba i Norden
1. a
2. c
3. c
4. b
5. a
B Att se och göra i Uppsala
1. Se on Pohjoismaiden/Pohjolan suurin katedraali/tuomiokirkko/kirkko / sitä alettiin rakentaa noin vuonna 1270 / se avattiin 1435 / ei tiedetä, miltä kirkko näytti kauan sitten / tuomiokirkkoa/kirkkoa on korjattu monta kertaa.
2a) Vehreyttä, kukkivia kasveja, kesäkukkia, puita puskia ja kasveja / kasveja koko maailmasta.
2b) Juoda kahvia / ottaa kahvin, nauttia ympäristöstä/ilmapiiristä.
3. Pieniä putiikkeja/kauppoja / ssria ostoskeskuksia / trendikkäitä gallerioita ja kauppaketjuja.
4. längs med den populära gågatan
5a) On helppoa liikkua kävellen/jalan.
5b) Pyöriä on enemmän kuin asukkaita.
6. Ruotsalaisesta ruuasta.
7.
a) Ingredienser av hög kvalitet
b) Lokalproducerad mat
1. a
2. c
3. c
4. b
5. a
B Att se och göra i Uppsala
1. Se on Pohjoismaiden/Pohjolan suurin katedraali/tuomiokirkko/kirkko / sitä alettiin rakentaa noin vuonna 1270 / se avattiin 1435 / ei tiedetä, miltä kirkko näytti kauan sitten / tuomiokirkkoa/kirkkoa on korjattu monta kertaa.
2a) Vehreyttä, kukkivia kasveja, kesäkukkia, puita puskia ja kasveja / kasveja koko maailmasta.
2b) Juoda kahvia / ottaa kahvin, nauttia ympäristöstä/ilmapiiristä.
3. Pieniä putiikkeja/kauppoja / ssria ostoskeskuksia / trendikkäitä gallerioita ja kauppaketjuja.
4. längs med den populära gågatan
5a) On helppoa liikkua kävellen/jalan.
5b) Pyöriä on enemmän kuin asukkaita.
6. Ruotsalaisesta ruuasta.
7.
a) Ingredienser av hög kvalitet
b) Lokalproducerad mat
III RAKENNE- JA SANASTOTEHTÄVÄT
A Junalipun ostaminen
1. Jag vill köpa / Jag skulle vilja köpa en tågbiljett / biljett / enkelbiljett till Uppsala.
2. I kväll / I dag på kvällen / På kvällen / Den här kvällen / Denna kväll ungefär / omkring / cirka klockan sju / vid sjutiden.
3. Det passar / Det är okej / Okej. Hur mycket kostar biljetten/den? / Vad kostar biljetten/den?
4. Hur kommer jag till spår fem? / Var ligger spår fem? / Var är spår fem? / Hur hittar jag spår fem?
5. Gå rakt fram och ta sen/sedan till höger / sväng till höger.
B Aukkomonivalinta
1. b
2. a
3. b
4. c
5. c
1. Jag vill köpa / Jag skulle vilja köpa en tågbiljett / biljett / enkelbiljett till Uppsala.
2. I kväll / I dag på kvällen / På kvällen / Den här kvällen / Denna kväll ungefär / omkring / cirka klockan sju / vid sjutiden.
3. Det passar / Det är okej / Okej. Hur mycket kostar biljetten/den? / Vad kostar biljetten/den?
4. Hur kommer jag till spår fem? / Var ligger spår fem? / Var är spår fem? / Hur hittar jag spår fem?
5. Gå rakt fram och ta sen/sedan till höger / sväng till höger.
B Aukkomonivalinta
1. b
2. a
3. b
4. c
5. c
V KULTTUURINTUNTEMUS
1. c
2. d
3. b
4. e
5. a
2. d
3. b
4. e
5. a