Aineenpalautus 2/2019
Var-verbit
Ruotsin kielessä on verbejä, joita kutsutaan ns. var-verbeiksi. Suomen kielessä kysytään Minne? tai Mistä? ruotsin kielessä Missä = Var?| bygga II | Var bygger bolaget ett nytt kontorshus? Bolaget bygger det nya kontorshuset i centrum. |
keskustaan |
| finna IV / hitta I |
Var hittade hon mobilen? Hon hittade mobilen på hyllan. |
hyllystä |
| glömma II | Var glömde du laddaren? Jag glömde laddaren hemma. |
kotiin |
| köpa II | Var köpte du tröjan? Jag köpte tröjan i Åbo. |
Turusta |
| landa I | Var landar flygplanet? Flygplanet landar i Helsingfors. |
Helsinkiin |
| lämna I | Var har du lämnat servetterna? Har du lämnat servetterna i köket? |
keittiöön |
| läsa II | Var läste du om nyheten? Jag läste om nyheten i tidningen. |
lehdestä |
| ställa II | Var ställer jag kläderna? Du kan ställa dem i skåpet. |
kaappiin |
| söka II | Var sökte man katten? Man sökte katten i skogen. |
metsästä |
1. Olin eilen ravintolassa. ___________________________________________________________________________________________
2. Viime kuussa=viime kuu_________________________________________________________________________________________
3. Minä kiinnostuin._____________________________________________ Me kiinnostuimme _________________________________________________________
4. Sain hänet lukemaan. _______________________________________________________________________________________________________________________
5. En ole pitänyt kalasta._______________________________________________________________________________________________________________________
6. ensiksi _______________________________________ ensimmäinen _________________________________________
7. Ravinola, joka on nimeltään... _______________________________________________________________________________________________________________
8. Jos sataa, en tule kouluun.__________________________________________________________________________________________________ §Jälkilause
9. ottaa-otti _______________ - __________________ vrt. juna______________________________________________________________________
10 viikko sitten ______________________________________________________________
Luen yhden kirjan viikossa.______________________________________________________________________________________________________
11. Hyvää ruokahalua! ______________________________________________________
12. Siksi minä olen sairas. __________________________________________________________________________________________________________
Olen sairas siksi että satoi koko ajan.___________________________________________________________________________________________
§Vaatteet ja ruumiinosat tulevat ____________________muotoon.
§ Älä aloita lauseita också-sanalla
§ Genetiivin -s liitetään yleensä määäriseen muotoon (Flickans bok)
§ Maten var god/läcker/smaklig.
13. med rabatt= _____________________________________ på rea______________________________________________
servitris/servitör=_____________________________________ en tjänare _________________________________________________________