https://peda.net/siilinjarvi/suininlahti/oppiaineet/ranska/aujourdhui1/ranska-1/johdanto


Ranskan kieli tunnetaan r-kirjaimestaan, mutta on tarpeen käydä myös muita ääntämiseen liittyviä asioita läpi. Opiskelijan on syytä opetella hyvin foneettiset merkit, jotta hän pystyy ääntämään sanan täysin oikein.

Ranskan ääntäminen jaetaan perinteisesti neljään osa-alueeseen: vokaaleihin, nasaalivokaaleihin, puolivokaaleihin sekä konsonantteihin.

1. VOKAALIT ovat kutakuinkin samat kuin suomessa, mutta ranskassa on kaksi erilaista e, o ja ö-äännettä, avoin ja suppea.

[a]	ami [ami]	ystävä
[e] suppea	été [ete]	kesä
[ɛ] avoin	mère [mɛR]	äiti
[i]	taxi [taksi]	taksi
[o] suppea	beau [bo]	kaunis
[ɔ] avoin	port [pɔR]	satama
[u]	nous [nu]	me
[y]	tu [ty]	sinä
[ø] suppea	bleu [blø]	sininen
[œ] avoin	sœur [sœR]	sisko
[ə] painoton	petit [pəti]	pieni

2. NASAALIVOKAALIT ovat äänteitä, joissa ilma kulkee sekä suun että nenän kautta.

[ã]	banque [bãk]	pankki
[ɛ̃]	bien [bjɛ̃]	hyvin
[ɔ̃]	bon [bɔ̃]	hyvä

3. PUOLIVOKAALIT ovat ääntämisen kannalta vokaaleja, mutta niitä käytetään kuin konsonantteja.

[j]	fille [fij]	tyttö
[ɥ]	nuit [nɥi]	yö
[w]	oui [wi]	kyllä

4. KONSONANTIT

[b]	bonbon [bɔ̃bɔ̃]	karkki
[d]	addition [adisjɔ̃]	ravintolalasku
[f]	pharmacie [faRmasi]	apteekki
[g]	grand [gRɑ̃]	suuri
[ʒ]	jeune [ʒœn]	nuori
[k]	café [kafe]	kahvi, kahvila
[l]	salade [salad]	salaatti
[m]	madame [madam]	rouva
[n]	bonne [bɔn]	hyvä
[ɲ]	campagne [kɑ̃paɲ]	maaseutu
[p]	soupe [sup]	keitto
[R]	rouge [Ruʒ]	punainen
[s]	ici [isi]	täällä
[ʃ]	chambre [ʃɑ̃bR]	huone
[t]	thé [te]	tee
[v]	vie [vi]	elämä
[z]	désert [dezɛR]	jälkiruoka