Ranskassa on kolme eri prepositiota ilmaisemaan jossakin olemista: à, en ja dans.

1. à [a] ilmaisee jossakin olemista tai johonkin menemistä, sitä käytetään myös kaupunkien kanssa
2. en [ɑ̃] ilmaisee paikkaa ja suuntaa, sitä käytetään myös kulkuneuvojen kanssa sekä fem. sukuisten maiden kanssa
3. dans [dɑ̃] ilmaisee yleensä jossakin sisällä olemista tai jossain rajatussa paikassa olemista

Esimerkkejä:

• Je suis à Helsinki. Je vais à Helsinki. = Olen Helsingissä. Menen Helsinkiin.
• J'habite en France. Je vais en France. = Asun Ranskassa. Menen Ranskaan.
• Je voyage en train. = Matkustan junalla.
• Les clés sont dans le sac. = Avaimet ovat laukussa.
• Strasbourg est situé dans le nord du pays. = Strasbourg sijaitsee maan pohjoisosassa.