Suullisesta kansanperinteestä Agricolaan
Mikael Agricola ja kirjakielen synty
TEHTÄVÄ 1.:
TEHTÄVÄ 2.:
ks = x
k = c
j = i
ii = i, ij
ä = e, ä
v = w, v
uu = w, u
s = s, z
d =
mm = m
- a) Agricola oli talonpojan poika Pernajasta.
- b) Agricola oli pappi. Hän kävi koulua mm. Saksan Wittenbergissä ja Viipurissa.
- c) Agricola osasi suomea, ruotsia, saksaa, latinaa ja kreikkaa.
- Agricola loi suomen kirjakielen länsimurteiden pohjalta. Mukana oli kuitenkin myös itämurteiden sanoja.
- d) Agricolalla oli ongelmia pitkien vokaalien ja geminaattojen merkitsemisessä, koska hän käyttimallina muita osaamiaan kieliä, joiden äännejärjestelmät ovat toisenlaisia kuin suomen. (Agricola merkitsi tiettyä äännettä monella eri kirjaimella.)
- g) Oli paljon sanoja, joita ei ollut olemassa suomeksi.
- h) Agricola loi pohjan kirjoitetulle suomen kielelle (kirjakielelle).
- 2. a. k = c, q, k
TEHTÄVÄ 2.:
ks = x
k = c
j = i
ii = i, ij
ä = e, ä
v = w, v
uu = w, u
s = s, z
d =
mm = m
Tehtävä1.
Kirjoita vihkoosi kolme asiaa siitä, miten myytit näkyvät nykypäivässä.