Tekstit
Teksti
Käännä kysymykset ruotsiksi/suomeksi. Haastattele sitten pariasi.
1. Mistä olet aina unelmoinut?
2. Kuinka käsittelet kriisejä?
3. Mitä odotat innolla?
4. Mitä et uskaltaisi tehdä?
5. Mitä sinun pitäisi välttää?
6. Mihin aikaan sinulla on tapana mennä nukkumaan?
1. Mistä olet aina unelmoinut?
2. Kuinka käsittelet kriisejä?
3. Mitä odotat innolla?
4. Mitä et uskaltaisi tehdä?
5. Mitä sinun pitäisi välttää?
6. Mihin aikaan sinulla on tapana mennä nukkumaan?
käännös.pdf
Teksti
Intervjua ditt par.
1. Vad betyder det att bli myndig?
2. Varför kan det vara svårt att vara vuxen?
3. Är du ekonomiskt beroende av dina föräldrar eller tjänar du också egna pengar?
4. Hur har ditt liv förändrats under det senaste året?
5. I vilka situationer brukar du fråga dina föräldrar om råd?
6. Hur skulle du beskriva en mogen person?
7. Tycker du att det är viktigt att ta körkort? Varför? / Varför inte?
8. Vad har du för framtidsplaner?
2. Varför kan det vara svårt att vara vuxen?
3. Är du ekonomiskt beroende av dina föräldrar eller tjänar du också egna pengar?
4. Hur har ditt liv förändrats under det senaste året?
5. I vilka situationer brukar du fråga dina föräldrar om råd?
6. Hur skulle du beskriva en mogen person?
7. Tycker du att det är viktigt att ta körkort? Varför? / Varför inte?
8. Vad har du för framtidsplaner?
Käännä
1. Det är en viktig etapp på vägen mot vuxenlivet att fylla 18.
2. Man får mycket ansvar och många rättigheter som t.ex. att ta körkort och rösta i val
3. Nu för tiden tar det längre tid att bli vuxen på riktigt än det gjorde för 50 år sedan.
4. Att bli myndig innebär inte att man blir vuxen.
5. Många myndiga bor fortfarande hos sina föräldrar och är ekonomiskt beroende av dem.
6. Man blir vuxen gradvis genom att leva sitt liv och samla på sig erfarenheter.
2. Man får mycket ansvar och många rättigheter som t.ex. att ta körkort och rösta i val
3. Nu för tiden tar det längre tid att bli vuxen på riktigt än det gjorde för 50 år sedan.
4. Att bli myndig innebär inte att man blir vuxen.
5. Många myndiga bor fortfarande hos sina föräldrar och är ekonomiskt beroende av dem.
6. Man blir vuxen gradvis genom att leva sitt liv och samla på sig erfarenheter.