Ruotsitreeniä tositilanteissa (LI+RU)
Opintoretkeltä intoa kieltenopiskeluun!
Kutosilla oli mahdollisuus osallistua Suomi-Ruotsi -yleisurheilumaaotteluun Tampereen Ratinalla. Luokkaretkellä oppilaat jaettiin ryhmiin ja ryhmien tehtävänä oli illan aikana kerätä sanalista ruotsinkielisistä sanoista mitä he stadionilla näkivät tai kuulutuksista kuulivat. Ryhmät kirjoittivat 10 sanan listan ruotsinkielisiä sanoja ja selvittivät niille käännöksen. Paluumatkalla listat palautettiin opettajalle ja seuraavalla ruiotsintunnilla kaikki kirjoittivat vihkoihinsa 10 opettajan valitsemaa maaottelusanaa, mitkä tulivat läksyksi.
Lisätehtävä retkellä oli kerätä plussia puhumalla ruotsia. Pelkkä ruotsiksi tervehtimien riitti, mutta moni innostui kysymään nimeä tai vointia ruotsalaisilta urheilijoilta tai kiittämään makkaramyyjää ruotsiksi. Oppilaat murehtivat mitä sitten tehtään kun ei ymmärrä mitä toinen osapuoli vastaa. Ohjeena oli hymyillä nätisti ja toistella niitä harvoja fraaseja mitä jo osaa tai vaihtaa keskustelu sujuvasti englantiin jos kielitaito loppuu kesken. Harvinaisen rohkeita puhujia löytyi kummasti!
Lisätehtävä retkellä oli kerätä plussia puhumalla ruotsia. Pelkkä ruotsiksi tervehtimien riitti, mutta moni innostui kysymään nimeä tai vointia ruotsalaisilta urheilijoilta tai kiittämään makkaramyyjää ruotsiksi. Oppilaat murehtivat mitä sitten tehtään kun ei ymmärrä mitä toinen osapuoli vastaa. Ohjeena oli hymyillä nätisti ja toistella niitä harvoja fraaseja mitä jo osaa tai vaihtaa keskustelu sujuvasti englantiin jos kielitaito loppuu kesken. Harvinaisen rohkeita puhujia löytyi kummasti!