Adverbin paikka lauseessa
Adverbi on liikkuva määre, ja sen paikka lauseessa vaihtelee. Päälauseessa se on ensimmäisen predikaattiverbin jäljessä, kun päälauseessa on suora sanajärjestys.
Päälauseen voi myös aloittaa lauseadverbilla tai tavan/paikan ja ajan määreellä, jolloin sanajärjestys on käänteinen.
Sivulauseessa adverbi on ennen koko predikaattia.
Lisa Nilsson sjunger vackert.
Lisa Nilsson laulaa kauniisti.
Vi kom så snabbt som vi kunde.
Tulimme niin pian kuin voimme.
Lisa Nilsson laulaa kauniisti.
Vi kom så snabbt som vi kunde.
Tulimme niin pian kuin voimme.
Päälauseen voi myös aloittaa lauseadverbilla tai tavan/paikan ja ajan määreellä, jolloin sanajärjestys on käänteinen.
Hellre läser jag deckare än åker till stan varje kväll.
Luen mieluummin dekkareita kuin menen kaupungille joka ilta.
I år reser vi till Grekland.
Tänä vuonna matkustamme Kreikkaan.
Luen mieluummin dekkareita kuin menen kaupungille joka ilta.
I år reser vi till Grekland.
Tänä vuonna matkustamme Kreikkaan.
Sivulauseessa adverbi on ennen koko predikaattia.
Vi vet alla, att han vanligen vill hjälpa.
Tiedämme kaikki, että hän haluaa tavallisesti auttaa.
Han misslyckades den här gången, fast han säkert gjorde sitt bästa.
Hän epäonnistui tällä kertaa, vaikka hän varmasti yritti parhaansa.
Tiedämme kaikki, että hän haluaa tavallisesti auttaa.
Han misslyckades den här gången, fast han säkert gjorde sitt bästa.
Hän epäonnistui tällä kertaa, vaikka hän varmasti yritti parhaansa.